四库全书总目提要: 求制作一个繁简通检的版本

几位学界的老前辈说四库虽有缺点,但四库全书总目提要还是钻研古籍必读的资料。mdx版本流传超过10年了,一直没看到繁体版本。希望能够看到一个可以检索繁体条目的本子,至于正文内容,还是保持简体就好,因为繁简转换的问题太多了。

https://downloads.freemdict.com/100G_Super_Big_Collection/汉语/文学/《四库全书总目提要》改错以及重新排版v2.mdx

2 Likes

我是鼓励自己动手,丰衣足食的。提供个思路:
1、解开mdx为txt
2、用ultraedit等编辑器批量正则替换txt中的\n为####之类的特殊符号,再正则替换</></>\n,使得每个词条占单独一行,保存。
3、将上述txt导入excel,分隔符选####,目的是让第一列是词头部分,第二列是词条内容,第三列为</>,用繁简转换工具只转第一列
4、将繁简转换后的文本拷贝回ultraedit等编辑器,正则替换\t为\n,还原为编译前的版式
5、将符合规范的txt重新打包为mdx

过程中可能会碰到小坑,自己多试一试就明白了

1 Like

GD不是有简繁转换的功能吗

冷门的东西,不会有人做的,得自己动手。

怎样实现繁简通搜?

添加繁体跳转索引,是经典、优雅的解决方法,但是需要技术。具体步骤见:

为繁体词典添加简体索引

简单粗暴的方法,完全不需要技术,见:

1 Like

掌百有繁体版
[新年礼]欽定四庫全書總目(浙本) 四库全书总目提要

(出处: 掌上百科 - PDAWIKI)
[utf-8’ '欽定四庫全書總目(浙本).mdx|attachment]
utf-8’ '欽定四庫全書總目(浙本).mdx (5.4 MB)
skqszm.css (1.1 KB)
图片传不上,算了,不重要。
《四库大词典》应该也有mdx,可以求一下。

3 Likes

这里有《四库大辞典》的词目索引

数典有pdf:

李学勤 吕文郁主编:四库大辞典 (上、下册),PDF
https://bbs.ugxsd.com/t-13552.html

1 Like

感謝!這個版本做得很漂亮,不知道底本是什麼?

1 Like

2022-05-25_175014

在桌機上用Goldendict,总目 » [史部] » 史部四十四 » 史評類 可以用mouse直接點選進入相關目錄,但在Android 手機上用MDict, 卻不能做到。這有辦法改善嗎?多謝!

参看下帖:

四庫全書總目提要 (浙本)