好，我领1101-1350
1 个赞
继续支持，领1351-1600
1 个赞
领1601-1739（并粗略校对其他人的词头） 能否赠送 Longman Language Activator （可不要牛津英美文化词典）
可以！
那本次全部认领完成了。
感谢大家的支持！
1 个赞
中文翻译和原词头不在同一页的，翻译词头算哪一页？跟随主词头吗？（算主词头所处的页数）
按照PDF的页码，中英分开，不混淆。
这样使用中文搜索就会用中文导航，使用英文搜索就会用英文导航。
1 个赞
对，严格按照PDF，体验感更胜纸本书
牛津英美文化词典任务，连续三个晚上分页增删补完成，文件已发信，请查收
1 个赞
中英文101-150;1101-1350已完成。
OGBAC.Body.Cn101-150;1101-1350weshor.txt (76.9 KB)
OGBAC.Body.En101-150;1101-1350weshor.txt (183.4 KB)
2 个赞
最新 mdx 已升级处理程序，可支持小于4位的纯数字词条，比如911、007之类。
可以购买么？
你若有钱，请购买一本纸质版，并让人扫描为高清版发上来，即可获得。（现有版本虽然也是高清版，但还不够完美，因为它有些歪斜，现有程序无法批处理解决，人工处理太累）。
OGBAC.Body.1601-1739.CN.txt (15.3 KB)
OGBAC.Body.1601-1739.EN.txt (14.2 KB)
OGBAC.Body.1601-1739.Link888.txt (11.6 KB)
1 个赞
strathspreys 可能为 strathspeys
Chippawa 可能为 Chippewa
Chippaway 待确定
Update：
查了下英英版（好像上面三个没有问题——至少英英版里有这三个词头）
其他粗略校对（很可能并没有错）：（有时间验证的话，重点关注| 后面没有数字的词头）
错略校对：可能有错，但很可能没错.txt (11.0 KB)
完成项目了（99%，只剩下P251-300的中文词条未整理，不影响使用，瑕不掩瑜）。
感谢大家的支持！鉴于参与者较多，若有该收到却没收到mdx的，请私信。
没有参与词条整理但又需要的同志，请根据帖子里的词条，自行制作吧。
1 个赞
建议大神在自己所有类似帖子的顶楼中，能够分享一下最终整理好的、用于生成MDX的索引文本。这样他人想自己打包制作，也能够较为便捷。
只一句，请根据帖子里的词条，自行制作吧。个人觉得有些敷衍。
为什么呢？首先，部分修改过的文本是私信形式只发送给了楼主。其次，其他参与者，都分享了整理成果，那作为这些文本最终的统筹、校对、修正者，也分享一下自己的成果、方便一下大家，可谓合情合理，既无版权之虞，也非强人所难。
这种举手之劳的分享，不是让大神去挟泰山以超北海，若找理由曰：“我不能”，是不为也，非不能也。
版权、法律意识如此之高，佩服、佩服。
盗版PDF算不算复制，小范围传播算不算传播，上面这些协助整理词条、公开分享词条的参与者，是不是也都侵权、犯法了而不自知？ 原来是在被拿着当枪使吗？
不管怎样，楼主这架势是真的不愿分享了，大家也就不必强人所难。
个人觉得，不少帖子发到隔壁的展示区明显更合适，若有冒犯，还请见谅。
3 个赞
没有冒犯。我也困惑。我也希望有高人能探索一条合适的途径供借鉴。
之前的很多帖子，确实放在词典分享区不合适，已被我移动到技术交流与词典编修区了，若坛主/管理员 @hua @endnote 觉得不合适，那我就全删除了。
协助整理词条的大家，你们自行考虑如何处理。我想若真有问题，那也是组织者是主犯（看各种案例，组织者比实施者的罪过要重）。对不住参与的各位，之前考虑不周，我也是最近在坛主/管理员两次提到类似的问题才思考清晰的（希望组织者在完成后能公开分享、不赞同以物换物），目前我的态度是这样的。
我个人的意见是，通过本论坛组织坛友进行的协作，可以以上方式进行。协作成果先在参与者内部分享，然后最晚于三个月后在本论坛全面无条件公开。这些意见之前在论坛提出和讨论过，目前没看到论坛管理员明确反对。
这些协作跟其他论坛无涉，不明白为什么要在其他论坛发帖？楼主组织的前提是个人不能获得物质利益，跟售卖行为有本质区别。
另声明一下，我不是管理员，为普通坛友。