试手Longman dictionary of English language and culture

xuhuaq · April 3, 2026, 11:57pm

2026.4.9 更新：补全完整英文第三版 2005 OCR 原始文件，一共1682页，1682个txt文件，已核对完整性，未核对内容（用最新ai OCR的，质量应该是有保证的）。

2026.4.9 同时更新：简体中文2004年商务印书馆版 OCR 原始单txt文件，从词头第一页也就是31页到2252页。
LDELC2004商务版（对应英文2002版）.zip (9.1 MB)

Ai OCR 的效果真不错

Ai 转换为 jsonl格式

jsonl格式转换为easydict词典

karx · April 4, 2026, 4:44am

这是从图片一步步转过来的吗

xuhuaq · April 4, 2026, 5:08am

是的是的是的

karx · April 4, 2026, 5:28am

感觉好大的工作量

xuhuaq · April 4, 2026, 5:48am

有ai的帮助就容易多了，只是比较费tokens

xuhuaq · April 4, 2026, 5:49am

原来有人做了，立马动力少了

freecomic101 · April 4, 2026, 5:52am

双语版和英英版不冲突，况且双语版是没公开分享的
英英版好像还没人做过

xuhuaq · April 4, 2026, 5:53am

双语版是纸质词典OCR开始制作的还是基于电子数据？

freecomic101 · April 4, 2026, 5:55am

电子数据，应该是从电子辞典提取的数据

bwjhr · April 4, 2026, 5:59am

这是开山之作,值得!

xuhuaq · April 4, 2026, 6:09am

那这个准确度高

xuhuaq · April 4, 2026, 6:10am

那我就再加把劲，争取早日面世！

W2K · April 4, 2026, 8:02am

1）这个登入后50頁/天（free）

2）JSON结果用批处理很容易分开左栏、右栏

3）你看中文能灌进去么？

karx · April 5, 2026, 3:37pm

你好，反馈个问题
剑桥词典的这个more_examples和sense并列了

正确位置应该是放在sense里的data里

又或是说，这个词典结构就需要如此？

以及group_name的字段不用加粗，软件会自动给他分配600字重的

xuhuaq · April 5, 2026, 4:25pm

收到，我来修正

hahaya · April 5, 2026, 4:38pm

求一个双语版，羡慕这本已久，能分享不？

xuhuaq · April 5, 2026, 5:38pm

已修正。已上传到词典商店。

Sirabbas · April 6, 2026, 3:56am

Where to download?

xuhuaq · April 6, 2026, 3:58am

Longman dictionary of English language and culture 这个词典还没制作出来。

上图的是另外一部词典CECD 剑桥，从mdx转的

xuhuaq · April 7, 2026, 2:04am

OCR后检查发现大量txt 内容不完整