韦泊英汉快查词典

应该是\ea27

a.play_pron::after {
content: “\ea27”; color: #CD5D7D;
font: normal normal normal 14px/1 lm5pp_icomoon !important;
}

1 个赞

GoldenDict-ng 中与朗文5++V2.15 有点小兼容问题,会隐藏发音图标,问题出在朗文 JS ,但其它软件没问题。 @xiaoyifang
用朗文这个版本的朋友注意下。

试一下把这两个词库排列间隔得远一些

不试 :goutou:,我又不用朗文。 :grinning:

https://forum.freemdict.com/t/topic/16055

就和这个里面的olad的css差不多

1 个赞

行动能力真强,昨天晚上刚说,今天早上就发布了。 :+1:

请教一下大神,如果要预设显示英文,点选词头变成中文。 CSS该怎么修改呢? 谢谢

0.6p > 0.6q 变动简记:

byte
a unit of computer information that is equal to eight bits 字节;位组
字节。

cache
Her new laptop has one megabyte of cache. 她的新笔记本电脑有兆的高速缓存。
有兆 > 有1兆。

zip
a car with plenty of zip 具有多个挡位的汽车
动力强劲的汽车。

torque
a force that causes something to rotate(力的)转矩
转矩;扭矩。

cacophony
The sounds of barking dogs and sirens added to the cacophony on the streets. 狗叫声和警备声让街上更加嘈杂。
备 > 笛。

succulent
a plant that stores water in its leaves or stems : a succulent plant 肉质植物;多汁植物
多肉植物;肉质植物;多汁植物。

cadaverous
We saw a cadaverous [=emaciated] heroin addict sitting in the park. 我们看见一个形容枯稿的瘾君子坐在公园里。
稿 > 槁。

counterculture
He was part of the antiwar counterculture. 他是反主流文化群体中持反战态度的一员。
他是反战反主流文化的一员。

calico
a cat that has white, brown, and black fur(白、棕、黑)花斑猫
三花猫。

tortoiseshell

a cat with yellow, orange, white, and black fur(毛色黄、橙、白、黑相间的)花斑猫
玳瑁猫。

a tortoiseshell cat/butterfly 花斑猫;蛱蝶
玳瑁猫;蛱蝶。

rattle
a baby’s toy that makes a series of short sounds when it is shaken 拨浪鼓
婴儿摇铃。

lime
He spread lime over the garden to make the soil less acidic. 他在花园撒右灰以减少土壤的酸性。
右 > 石。

plaster
British : a piece of material that is put on the skin over a small wound 膏药;护创伤胶布
创可贴。

sticking plaster
a piece of material that is put on your skin over a small cut or wound : plaster 护创胶布;创可贴
创可贴。

9 个赞

提升自己,方便他人。 :t_j_proud:

0.6q > 0.6r 变动简记:

hemoglobin
the part of blood that contains iron, carries oxygen through the body, and gives blood its red color 血红素
血红蛋白。

rind
bacon rind 熏猪肉皮
培根皮。

while
While (he is) respected, the mayor is not liked. 尽管这位市关颇受尊敬,但人缘不佳。
关 > 长。

fountain pen
a pen with ink inside that flows to a special metal tip (called a nib) 自来水笔
钢笔;自来水笔。

pen
a writing instrument that uses ink 笔;钢笔
使用墨水的笔(比如羽毛笔、钢笔、圆珠笔、记号笔)。

capitalist

capitalist ideology
资本主义意识形态。(译文错配)

: using capitalism as an economic system 资本主义意识形态
实行资本主义经济制度的。

espresso
strong coffee that is made by forcing steam through finely ground roasted coffee beans(通过蒸馏咖啡豆粉末制成的)浓缩咖啡
意式浓缩咖啡。

mutation
a mutational change 突如其来的变化
突变性改变。

dose
Most patients are dosed at 50 milligrams per day. 给大多数患者服的剂量是50毫克。
大多数患者的剂量为每天50毫克。

slug
a small, soft creature that is like a snail without a shell 缓步虫;蛞蝓
鼻涕虫;蛞蝓。

cardinal number
a number (such as 1, 2, or 3) that is used in simple counting and shows quantity 基数;纯数
基数。

ordinal number
a number (such as first, fifth, or 22nd) that is used to show the position of someone or something in a series 序数词
序数。

cubicle

chiefly US : a work space in a large office with a desk that is usually surrounded by low walls 隔间
办公室隔间;格子间。

British : a small space in a public room (such as a bathroom) that has walls for privacy(房间分隔出来的)小室,小房间小隔间
(厕所等公共区域的)隔间。

2 个赞

0.6r > 0.6s 变动简记

MP3
a computer format for creating sound files (such as songs) that are much smaller than standard sound files(计算机)音频文件压缩格式
*MP3格式。

JPEG
a type of computer file used for storing images
also [count] : an image that is stored as this type of file 图像文件格式;以JPEG格式存储的文件
*JPEG格式;JPEG格式图片。

cash cow
someone or something that makes a lot of money for a business, organization, etc. 金牛,摇钱树(指能为企业、组织赚大钱的人或事物)
现金牛。

homeroom
a classroom where students go at the beginning of each school day 年级大教室(指学生每天上课前集合用的教室)
年级大教室 > 主教室。(例句中的年级教室均改为主教室)

catalyst
a person or event that quickly causes change or action 刺激因素
促进因素。

immobile
physical immobility 物质的静止状态
身体动弹不得。

catchy

I can’t think of a catchy name/title for my blog. 我没法给我的博客想一个好记的名字。
好记 > 吸引人。

a catchy song/tune 顺口的歌曲/旋律
顺口 > 抓耳。

bagel
a bread roll shaped like a ring 面包圈;百吉圈
面包圈 > 贝果。(其他词条例句 bagel 面包圈均改为贝果)

broccoli
a common vegetable that has green branches and many small green or purple flowers 青花菜;绿菜花;西蓝花
西蓝花。

caterpillar
a small creature that is like a worm with many legs and that changes to become a butterfly or moth 毛虫,躅(蝴蝶或蛾的幼虫)
毛虫,躅 > 毛毛虫。(躅应为蠋,因生僻舍去)

precarious
The strong wind almost knocked him off of his precarious perch on the edge of the cliff. 他在悬崖边站得不稳,大风差点把他饮下悬崖。
饮 > 吹。

causal

relating to or showing the cause of something 有原因的;构成原因的
关于或表明原因的。

making something happen : causing something 由某种原因引起的
构成原因的。

midterm
the middle of a term of office 任职中期;任职期间
任职中期。

golden raisin
a dried grape that is a brownish-yellow color and is used for food 无核葡萄干
金葡萄干。

2 个赞

谢谢更新版!期待下载链接!

immobile 译为物体静止不动我认为比较好,物体包含了人体,例句中也有物的意思,比如岩层
an immobile rock formation

那个是美国传统词典里的例子

嗯,我理解错了,就按你的来吧,我是想成immobile 的意思了

e大你好!
在深蓝词典上输入2个以上(包括2个单词)单词组成的短语,如:look forward to (sign in),点击“词头”,“显示/隐藏全部可隐内容”有点难度——太敏感,可能是跳转至单个单词(该词条下)。麻烦核对!
谢谢!

有道理,点赞!但所言有些事实并非如此。
谢谢!

0.6t > 0.6u

characterize
to be a typical feature or quality of (someone or something) 成为…的特征
成为 > 是。(epitomize 和 mark 词条作类似替换)

represent
to be an example of (someone or something) 成为…实例;成为典型;体现
作为…的实例;体现。

dominate

to be the most important part of (something) 成为…最重要的部分
成为 > 是。

to be most common 成为主导
最常见;最普遍。

personify

to have a lot of (a particular quality) : to be the perfect example of a person who has (a quality) 成为…的典型
是…的化身;是…的典型;体现。

to think of or represent (a thing or idea) as a person or as having human qualities or powers 人格化;化身
把…人格化。

The ancient Greeks personified the forces of nature as gods and goddesses. 古希腊人将各种自然力视为众神的化身。
古希腊人将自然力量拟人化为众神。

-ize
to place someone in something specified
institutionalize 使制度化
将…送入收容机构。

tithe
an amount of money that a person gives to a church which is usually equal to ¹/₁₀ of that person’s income(通常按收入1/10向教会交纳的)什一税,捐税,捐款
删去“,捐税,捐款”。

pretender
someone who claims to have the right to a particular title or position (such as king or queen) when others do not agree(王位等的)觊觎者
末尾添加“,冒充者”。

chauvinism

an attitude that the members of your own sex are always better than those of the opposite sex 本性别第一主义(认为自己的性别优于异性)
性别沙文主义。

the belief that your country, race, etc., is better than any other 沙文主义(狭隘或盲目的爱国主义)
(国家、种族等)沙文主义。

chauvinist
believing that your country, sex, etc., is better than any other : showing or filled with chauvinism 沙文主义的;本性别第一主义的
沙文主义的。

1 个赞

0.6u > 0.6v

ruminate
He ruminated over/about the implications of their decision. 他反复琢磨他们所做决定的暗含之意。
他仔细思考了他们的决定可能产生的影响。

flamingo
a large tropical bird that has pink or red wings and a very long neck and legs 红鹤;火烈鸟
鹤 > 鹳。(插图上是红鹳)

parking brake
a piece of equipment in a car, truck, etc., that prevents the vehicle from moving when it is parked or stops the vehicle if the main brakes fail 手刹车;手闸
驻车制动器;手刹。

pith
the white covering that is found under the skin of oranges, lemons, etc.(橙子、柠檬等水果的)衬皮
衬皮 > 中果皮,衬皮。

chum
pieces of fish thrown off a boat as bait to attract other fish 鱼饵;诱饵
(切碎的鱼做的)鱼饵,窝料。

plunger
a tool made of a stick with a rubber cup on the end that is used to clear a blocked pipe in a toilet or sink(疏通下水管道用的)搋子,皮碗泵
删除“,皮碗泵”。

output

a: something (such as power, energy, or information) that is produced by a machine or system 输出量;输出功率
(机器或系统的)输出。

The computer’s output is shown on this screen. 计算机的输出功率在屏幕上有所显示。
计算机的输出信息显示在这个屏幕上。

b [count] : the place at which information, power, etc., comes out of a machine or system(机器或系统的信息或电力)输出端口
(机器或系统的)输出端口。

2 个赞

0.6v > 0.6w

快速过了一遍科技词。

algorithm
a set of steps that are followed in order to solve a mathematical problem or to complete a computer process(数学或计算机的)运算法则
算法。

absolute zero
Absolute zero is equal to approximately -273.15°C or -459.67°F. 绝对零度(约等于-273.15摄氏度或-45967华氏度)
绝对零度。

arachnid

a kind of animal that has eight legs and a body formed of two parts
蛛形纲动物。(增补译文)

Spiders, scorpions, mites, and ticks are arachnids. 蜘蛛、蝎子、螨和蝉都是蛛形纲动物。
蜘蛛、蝎子、螨虫和蜱虫都是蛛形纲动物。(OCR错误)

deer tick
a very small insect found in the eastern U.S. and in Canada that usually feeds on deer and that can give the person or animal it bites various diseases (such as Lyme disease) 鹿虱;鹿蝉
蝉 > 蜱。

tick
a very small insect that attaches itself to the skin of larger animals or people and drinks their blood 扁虱;壁虱
扁虱 > 蜱虫。

array

a: a group of numbers, symbols, etc., that are arranged in rows and columns 数组
(数学)矩阵。

b: a way of organizing pieces of information in the memory of a computer so that similar kinds of information are together(计算机)数组,阵列
(计算机)数组。

justify
technical : to position (text) so that the edges form a straight line 使齐行;整理…的版面
使(文本)两端对齐。

lipid
any one of various substances that contain fat and that are important parts of living cells 油脂
脂类。

scrubber

a machine that removes a dangerous substance from air, water, etc.空气净化器;净水器
(化工)洗涤器。

The scrubbers will reduce the power plant’s sulfur emissions. 空气净化器可以减少发电厂排放出来的硫。
洗涤器将减少发电厂的硫排放。

serif
one of the short lines near the top and bottom of the long parts of some printed letters 衬线,截线(部分印刷品上字母顶端或底部的短线)
(字体)衬线。

tensile
relating to the amount that something (such as a wire) can stretch or be stretched without breaking(电线等)张力的,拉伸的,可伸展的
电线 > 金属线。

construct
mathematics : to draw (a shape) according to a set of instructions or rules(按照说明或规则)编制,绘制,画
删除“编制,”。

factor

mathematics : a number that evenly divides a larger number 因子
因数;因子。

an amount by which another amount is multiplied or divided 比率;商
(乘除)倍数。

Costs increased/decreased by a factor of 10. [=costs were 10 times higher/lower than they had been] 成本上升了十倍/降低了十分之九。
十倍 > 九倍。

bitmap
an image which is stored as an arrangement of bits that represent each of the small dots that form the image 位图;位映像
位图。

decompress
computers : to change (a computer file that has been made smaller) back to its original size by using special software 使解压缩
解压(文件)。

firmware
computer programs that are contained permanently in a device 固件;固化软件
固件。

light pen
a device shaped like a pen that senses light signals and is used to work with information on a computer screen 光笔;条形码阅读器
光笔。

queue
computers : a series of instructions that are stored in a computer so that they can be processed later(电脑指令的)排列
队列。

template
computers : a computer document that has the basic format of something (such as a business letter, chart, graph, etc.) and that can be used many different times(计算机)文档模板,模框,图表
文档模板。

troll
computers : a person who tries to cause problems on an Internet message board by posting messages that cause other people to argue, become angry, etc.(在互联网上发送煽动性消息的)“投饵”人;发挑衅帖子的人
网络巨魔。

2 个赞