【研究社】コンパスローズ英和辞典(Compass Rose)

下载链接:
本站网盘:FreeMdict Cloud
百度网盘:百度网盘 请输入提取码

这本Compass Rose是研究社2018年新推出的英和辞典,是研究社之前的「ルミナス英和辞典」的事实继承者,而研究社另一本同体量的研究社新英和中辞典,最后一次修订已经是20年前了(版里的第六版更是近30年前的了)。

这本词典有很多特色的专栏,点击展开截图

「語のイメージ」:


「語義のマッピング」:

「ポライトネス」(敬语):

「コロケーション」:

「語根で覚えよう」:

「構文」:

「語法」:

附录和用法说明都是以KCEJ开头的词条,搜索即可看到。

资料来源:物书堂;如有可能请尽量支持正版,本mdx仅供没有苹果设备或无法使用外区账号购买的人学习交流使用。
物书堂的正版辞典索引比mdx强大得多,有例句索引、惯用语索引、专栏索引等功能,跳转索引也非常流畅,排版设计也更加优雅,还有本词典附录里文法说明的音频。mdx版可能出现的各种各样的小问题,在正版辞典里也不会出现。

17 Likes

楼主佳作不断,日语学习者的福音!

1 Like

话说「構文」里的音调符号òut of bréath是啥意思,有谁能解释一下吗,虽然大致能猜。

不光是构文,所有的单词和词组都标了音调符号,单词的音调符号在音标里。


这应该是日语词典通用的一套重音标记方法,只不过有的只在单词音标上标,有的则是复合语、惯用语、词组等也会标(如Genius)。

4 Likes

多谢回复。在别的地方也看到过。虽然大致猜得到啥意思,有明确的说明就有把握了。

F大能否讲解一下旺文社的LEX英和辞典为啥短短两年时间内就从第二版出到第三版,第二版是2016年出版,第三版是2018年, 这两版差别大吗?
41xE84NiR8L.AC_SY1000_DpWeblab
51OuEUejizL.AC_SY1000_DpWeblab

你发的这两本一本是olex一本是corelex,corelex收词量少了三分之一,相当于olex的“中阶版”

3 Likes

好的 谢谢解答,我还想说有必要两年就出一版吗,原来如此

1 Like

发现了一点问题:


在mdict电脑端中,column没有正确闭合,变成了层层嵌套,由于我不了解mdict的软件,所以不太清楚应该怎么解决 :sob:

1 Like

compass rose 蛮好的。

2 Likes

数据没有正确闭合

  1. 改mdict 修改其对HTML的严格程度,这东西开源和开放的API有吗?
  2. 改MDX数据
    1. 现在加上缺少的HTML tag,需判断特定的条件的逻辑处理
    2. 回退到有闭合的MDX
      1. 直接以曾经的各阶段的MDX的备份作为数据本身,还得再修订那之后曾经修订的对的各阶段数据
      2. 直接以(原始最初MDX+各阶段的代码文件) 作为数据本身,随时生成新的MDX。直接删掉误操作的几行代码。
1 Like

在mdict以外的软件上都正常闭合,但是mdict不行,所以我不知道具体问题出在哪里 :joy: 我虽然不懂脚本什么的,不过我在涉及不可逆操作的时候都会复制一份txt方便回退

EmEditor 的脚本自己取名叫 宏 macro. 其他常见的如 python 代码、或者正则的AWK、bash 脚本等

数据保存于MDX进行众人合作、日后分支修订缺点有:

  1. 数据回退依赖文件备份、去除某个错误改动会难以还原当时复杂的处理逻辑,埋雷白瞎了后来的对的部分的批量修订。
    • 教训:MWALD和COD9好多人基于不同的MDX制作、修订错误,产出了不同的MDX版本分支,难以合并。
  2. 在编辑器中手动修改,易引入不易发现的问题,而且修改操作无法记录下来,信息过程丢失,只剩下结果MDX,复原困难。

MDX在理想情况下应只用于数据展示,而数据的修订记录应单独保存,将耦合的二者分离开来

  1. SQL
  2. 原始MDX+ 代码文件(明文保存所有历史改动,出错了方便修改代码文件后随时生成新的MDX。

再加上git对文件变化随时存档

  • 省硬盘、合并新分支、众人合作编辑、回退、找回曾经的代码、容灾等能力。版本控制就更强大了
微软工程师写得反爬,可能有用

Python 3反爬虫原理与绕过实战.epub (7.9 MB)
Python 3网络爬虫开发实战(第二版) (崔庆才) (z-lib.org).7z.001 (20 MB)
Python 3网络爬虫开发实战(第二版) (崔庆才) (z-lib.org).7z.002 (20 MB)
Python 3网络爬虫开发实战(第二版) (崔庆才) (z-lib.org).7z.003 (17.1 MB)

1 Like

这种对我来说还是太复杂了 :joy: :joy:

我就是前些天想改COD9,发现手动用正则在编辑器里修改文件,老是引入很多当时发现不了的错误。想了想自己把数据的展示和数据编辑混成一体了,建模太简单一模多用,才会这有问题那有问题有兼顾不到的小毛病。

得分开、得根据事实建模复杂些,把数据的展示和数据本身分离、解耦:分成2个

  1. MDX只作为展示、使用时的数据。
  2. 原始MDX + 代码文件,作为编辑、修订、删改的数据。

然后学AWK,结果发现如果以后还要爬网站的话还得学python,那就不如用python了,而学python又想学英语原版的,然后发现自己英语只能读懂大概,又回头整理的语法,学语法又得记新单词新义新发音,全都交织到一起了。举步维艰、进度缓慢 :laughing:

感谢楼主频频贡献大作!

其实你说的版本管理更像是git。python我也不会,爬虫也不会,昨天想用爬虫软件试一下dongri,发现dongri的反爬至少是确实能反得住我的。。。 :sob:

2 Likes

欧路和深蓝图片都不显示,不知道什么问题。

1 Like

我也发现了,欧路电脑版不显示图片(手机版显示),很奇怪,我排查一下

1 Like

改用freemdict cloud的可以显示了,用百度网盘的不行,发现是文件名字的问题,感谢制作!