LLOCE 朗文多功能分类词典双解版 mdx

wynick27 · 2026 年8 月 30 日 16:37

之前做了好几本日语的類語辞典，这次做一下英语的。本次使用 @jcz777 修正的pdf和 @mixivivo 识别的Gemini和Texin版文本，感谢两位，另外感谢tibo重置了额度。我这次尝试了新的方案，用5个不同ocr版本，让ai进行对比校对，同时让AI对于不确定的地方直接查看原pdf检验，然后其他地方采用多数票方式修正，此外让ai额外进行了发音规则检查，用于识别音标错误，又让ai通过chrome lens的词坐标，通过图像识别方式检查粗体文本。

OCR文本：《朗文多功能分类词典》文本（OCR提取）
PDF：朗文多功能分类词典英汉双解

彩图部分单独裁切效果很差，改为整图不裁切，然后把文本按位置透明贴到图片上，类似双层pdf的效果

下载：
通过网盘分享的文件：朗文多功能分类词典（英英‧英汉双解）
链接: 百度网盘请输入提取码提取码: 1234
或
朗文多功能分类词典（英英‧英汉双解） - FreeMdict Cloud
AI图标：

hahaya · 2026 年8 月 30 日 17:05

哇，竟然这本也实现了文本化！！感谢大佬！

hahaya · 2026 年8 月 30 日 17:58

能否把 **LDELC 朗文当代英语大辞典**这本也重构化一下，把正文的插图以及附录和彩页也都植入进去呢

mijn · 2026 年8 月 30 日 18:15

太好看了！感谢

欧陆中css的适配好像有点问题，分类导航的类别码和有些背景框看不见
字体很好看，请问用的是哪几个，谢谢

hahaya · 2026 年8 月 30 日 18:22

查tomato，返回的是understand词条：

mijn · 2026 年8 月 30 日 19:02

AI查了下，说是什么选择器太具体了，可能不匹配欧路实际渲染的结构，欧路词典的ID每次可能不同什么的。。。在AI帮助下再调试器里是可以稍微改一下，但只能改成到七八分相像的式样，也尝试过新建一个LLOCE.css，但是因为是嵌入mdx的，外部css不起效果。。。搞不下去了，求助，谢谢

EddieLi · 2026 年8 月 30 日 23:19

我这边欧路一切正常。不知道你什么意思，只要把外部css放到mdx所在目录就能用。

wynick27 · 2026 年8 月 31 日 00:35

我已经修复了，隔离了样式

wynick27 · 2026 年8 月 31 日 00:36

这个也修复了，是之前这个词被中间插的两页彩图截断了，然后彩图移动到了正确位置但还保留了部分文本当空词条处理了，同时还修复了一些音标问题

EddieLi · 2026 年8 月 31 日 00:46

看来我下载的是更新后的版本。

wynick27 · 2026 年8 月 31 日 01:10

这本 @xuhuaq 一直在更新啊，我就不插手了

momomo · 2026 年8 月 31 日 01:19

dodo · 2026 年8 月 31 日 01:26

查 express ，出现 fml 这单词，是否错误?麻烦确认一下，谢谢。

查询 despise 时，出现 infml 单词，不知什意思？

dodo · 2026 年8 月 31 日 01:32

fml=formal ? infml=informal?

wynick27 · 2026 年8 月 31 日 01:52

是的，原书有缩略词表，目前没做到mdx里

dodo · 2026 年8 月 31 日 02:02

词典的缩略词能否用不同颜色标记？谢谢！

XXF · 2026 年8 月 31 日 02:13

做了个素板的

wynick27 · 2026 年8 月 31 日 02:33

What … doing应该是一个词，这里切分错了，晚点我和其他发现的版式问题一起改一下

skmpzj · 2026 年8 月 31 日 03:16

incentive 第一项排版是否有问题?

Add images

skmpzj · 2026 年8 月 31 日 03:17

incentive是否切分了？