21世纪大英汉词典

新人一枚。看了一下坛子,似乎没有《 21世纪大英汉词典》。在此献上,已尽绵薄之力~~
《21世纪大英汉词典》个人使用还是非常不错的,汉语意思很全面!截图一张。感谢百度网友的热心奉献!

PS.痛求@Freemdict 大大制作匹配的《陆谷孙英汉大词典mdx》文件!! :pray:t2: :pray:t2:

微云链接:
https://share.weiyun.com/58bvZHv

【3.12更新】今天找了好久,发现另一部排版不一样的《21世纪英汉大词典》,因为我比较喜欢现在用的,就没试另一部,故无截图。大家可以看看,当时我是在知乎网上看到的,具体网址实在是找不到了。。。但印象还挺不错!
又,链接里还有其他N多词典,有兴趣的大神欢迎使用、改版!

百度链接:

https://pan.baidu.com/s/1TTAQtIK5Z0CAQqZdaWppRg

提取码:51xd

1 Like

李华驹先生的神作啊,可以说是用户最多的英汉词典了。可惜的是,常年被低估,折腾的人少,暂时还没有比较好的数据。

这个和 [陆谷孙英汉大辞典2nd区别在哪?

我来抛砖引玉:(不是谦虚,真的是砖)

这个是李华驹先生的足本英汉词典,优势是义项更全

陆谷孙先生的英汉大也是足本英汉词典,优势是译文质量更高

另外还有一个可与这两本相媲美的是胡壮麟先生的新世纪英汉大,也是足本,规模稍小,但采用了很多现代的词典编纂理念,功能强大。

能有这三本足本词典,真是很幸福的。

3 Likes

我想知道目前较好的mdx分别是哪一版。或着说,好奇大家都在用哪一版。选本好的打底,方便修正。

这个版本不是@Freemdict 发布的帖子对应的,不过还是很感谢你~

不是吗,难道Freemdict的不是robot做的?其实我没用他的,哈哈。我以为是同一本。

已更新另一版本,详见原帖!

1 Like

已更新另一版本,详见原贴!

你好,请问可以分享一下freedict制作的英汉大辞典css对应的mdx吗,或者帮我指路一下,谢谢!

请移步

我也经常用21世纪,试试看,谢谢!

【2016/09】2 1ㄝ纟己一人氵又讠司 - 366312
https://www.pdawiki.com/forum/thread-18422-1-1.html

henices 制作,来源是冇道app的离线数据。
离线数据本身有许多缺陷,公开下载的版本继承了这些问题。
后续有修订、校正的版本,没有公开下载。

看图跟本贴楼主的很像啊。