432万词条《简明英汉必应版》

特放上"432万"以便不会错过 :slight_smile:

分享&求助 :
这是目前我遇到的最多词条的英汉了 , 不知网上是否还有超过它的英汉mdx?

百度网盘 :

词典介绍|知乎 :

《简明英汉增强版》|前身|github :

freemdict :
@MAX

pdawiki :

3 个赞

以前用过这个,后来还是删了,我个人觉得离线词典留权威的比较好,像这种432万里数不尽有问题词条的词典,直接上网搜下一般能得到更想要的结果。
还是我个人所想,词典不在量多,想查古代冷门词汇词义可以用oed,想查现代流行词可以去urbandictionary那个网站。不要嫌弃英语释义,都查冷门词了,英汉的可靠性恐怕会变得很值得怀疑。

没用,网络翻译不可信

1 个赞

收到 , 不过mdx有个功能 , 就是免上网 , 个人觉得应该对某些并非天天网络的人有帮助 , 即使只是某些人。

读正经出版物和报纸恐怕很难出现哪本大部头都找不到的词汇吧:joy:就算真有一般也会特意给读者解释,我想不太会有这部简明英汉的用武之地。当然如果下载下来放在词典靠后的位置用来作参考倒也可以,不过别太信它。

感谢回复 , 不过其实词典介绍里有提到 , 可当作一旦遇上了的以备不时之患用 , 有个参考至少好过没有 , 个人认为罢了。

有,多功能百宝箱The Little Dict By GaryPang 2019.3.13 词条数量 4 362 467。

3 个赞

这个词典太简略了

(由于 little dict 的许多功能十分鸡肋,于是又用回其前身——简明英汉了 :upside_down_face:

css微调
concise-bing.Sherman.css (2.1 KB)
1.去掉字体
2.去掉斜体
3.词头放大为160%
4.其他字号放大为100%
5.粗体字重统一为700
(版式几乎没有改变,就是看着大了点,和坛内其他热门词典的字号看起来差不多而已)

2 个赞

阅读时划词,查得率高

1 个赞

韦大神好像把 ecdict-ultimate 的库删掉了 :anguished_face:

度盘链接还在,有mdx、mobi等词典格式。
可是库好像没有了,今天想找csv的源数据,发现GitHub上的csv、SQL等源数据都没有了 :anguished_face:

我找csv,是用来尝试做sii精工电子词典的自定义词典的,想把这个简明英汉必应词典装到电子词典硬件里面去。精工提供了词典转化工具,理论上只要excel做好表格(TSV格式),另存为txt,就可以用官方工具转化成电子词典的内部格式。有做过这个的朋友吗? :slightly_smiling_face:

我把COCA-39849放到SII精工电子词典里面了,词条是COCA-39849,释义是简明英汉必应。

想把整个简明英汉必应放到电子词典里面,但是受限于xlsx文件100万行的限制,这个词典可能需要分成几个小词典才行。

我还转化了现代汉语词典双语版,版本来源是:Xh双语研学版,卫塞节版,限时、技术限制下载:已到期

因为受限于电子词典硬件(2010年左右机型),很多中文字形(尤其是词条的异体字)无法正常显示、或者在xlsx转化过程中被认为是非法字符。不过不能正常显示的字体,虽然不能正常显示,但是仍然可以被检索。而且在机器原厂自带的汉语林词典中,这些字体也是可以正常显示的,所以说明是自己个人能力有限了 :laughing:

虽然有瑕疵,不过常用字词一点都没有影响,所以还是挺开心的,给这台日语电子词典加上了英汉词典、汉语词典、汉英词典,补上了机器的不足。再加上机器本身的兰登英和、NOAD、OALD等等,已经是一台比较趁手的机器了,不论是携带外出还是链接电脑使用PASORAMA,都是非常惬意的体验 :slightly_smiling_face:

正在用,谢谢分享,我补一张图标