新时代汉英大词典_索引词头....待校对

新时代汉英大词典_词头.zip (3.7 MB)

词头可能有漏,已分左右栏,但错误很多,无力处理校对

还请各位同好接力校对无误后再生成图片辞典

盼在 sculiuchang 仁兄的基础 加强词句

让水根有空来试试

单子头,我做的时候,准确度很高的。但扩充词语及其对照页码,以至于分栏,确实耗时耗力的哈。

sculiuchang 兄,130000多实在无力校对…基本上也漏没多少了…除了大字OCR大概会是乱码之外,词组基本上应该基本都有抓到…,此表是按顺序很容易排查的,No栏 ,不要异动,若校对正确,可以做精确定位辞典

1 Like

希望来个版本哈,主要还是要提高效率查词,如能粗略解决精确定位,那太爽了。

这本词典很好做,就试图太差了,上边还不平。
除了和尚现在好像都没人动过,都等现成的呢!!!

现在还是我花钱银子买的PDF啊,好像还没有看到过更加高新的版本啊,并且我是已经处理过的,比较能用了。希望制作一下哈。

PDF导图片,再处理左边低,一下午,全程自动完成。

ocr词头,大字头用论坛的这本词典录入,繁简全来了。

我试了下,一晚上8,90页吧,没问题。

全程都是从头开始做的,除了最后校对其余基本都是自动完成(只是调调完参数),对了,还有大词头要查找录入,要是多的话也可以ocr出来的,只是实验性的操作了下就没那么弄。

感觉自己弄吃力地去电报群找 @aqua,就是前阵子刚弄完剑桥文字版的那位,他要带大家一起ocr校对制作词典,具体做哪本还没定。最终到底做不做,怎么做问电报群里的 @aqua

图片版的就先这样了,有好图再说吧! 白费力气。

1 Like

W2K 兄,可否校对好后发小弟一份…,正在处理牛兄说的 精编新英汉科学技术辞典,若把词头抽取后处理好可以传仁兄一份交换,不知可否…谢谢

期待mdx能够早日问世

去找这个版本更好
https://www.pdawiki.com/forum/thread-43441-1-1.html

1 Like

C的切图,很期待呀。。

刚逛了隔壁pdawiki论坛,看到一个帖子:请问一下论坛上的柯林斯高阶英汉双解学习词典mdx是第6版?
https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=43571
(出处: 掌上百科 - PDAWIKI)
说一下我的看法:
柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典 第八版还没有文字版mdx,目前的柯林斯双解版本还停留在第五版和第六版,太陈旧了,如果要OCR录入,建议搞这版;chigre3那个柯林斯双解第八版是整页图片版mdx,没有切图版:提示信息 - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!

你若能做好詞首尾表,和提供要匹配的 cobuild 字表,可幫你處理

2021-03-27_113306