BNC/COCA lists ( 25k lemma family + 中英分级 )

数据来源

BNC/COCA lists

标签数据来源

词典预览

更多预览图


下载

bnc coca list.zip (2.0 MB)

5 Likes

用了,这个感觉比较好,感谢!

感谢无私的分享,多谢

楼主的界面效果很好,在安卓欧路上变得很不协调,请见图。

感谢分享:+1::+1:

leon406出品,必属精品!!!

感觉这个词频词典针对国内考试的编排逻辑应该是最合理的

首先,这个词典与其说这是词频,不如说是给单词贴标签。对于国内的考试,即使没有官方的等级排序,但是大家心里肯定都有一个模糊的等级概念,例如大学英语四级一定是低于英语专业八级的,从而间接的将单词分出了高低。因此,这种标签化的词频词典应该更适合国内考试。

其次,国内考试不同于雅思等国外考试,每门考试几乎都有大纲。大纲词汇多是些词根,而在实际考试中,考点词就是这些单词的变形(变词性、时态,又或是增添词缀等)。原 BNC/COCA 词表就是把单词化繁为简,把单词的“词根”总结出来,形成一个词群。然后 leon406 又根据这些“最简化的单词”去匹配国内各门考试的词表,分门别类。这样就避免了一些生僻单词(按照考试要求并不超纲)无法标签化的困境。

一方面是中国式词频,另一方面是 leon406 的锦上添花。因此,这款词典应该非常适合国内考试备考 :nerd_face: