H大辛苦了！！！您很多词条尾部出现下图中的@@@代码，而601楼“顺其自然”的每个词条尾部干净，没有那些尾巴。烦请H大能够看到，修正一下。测试你们二位的词典，我用的都是深蓝词典。
1.关于发音，leon406的这个版本还没有修复在线TTS发音，所以我关了TTS发音，只剩下本地离线发音，所以数量上少了很多，而H大的是修复过TTS发音的。
2.H大词典尾部有尾巴的问题，深蓝确实存在，而论坛置顶的DictTango则没有这个问题。
3.推荐使用DictTango，兼容性更好，后续维护也很好。深蓝已经停止维护很久了，对词典的一些新特性支持不太好。
1 个赞
楼主在爱发电里明确说过，不解决欧路和GoldenDict-ng以外的词典软件特有的问题的，尽量不要再发了
那为啥同样用深蓝，你的牛10没有那些尾巴？呢？
那为啥同样用深蓝，“顺其自然”大大的牛10没有那些尾巴呢？
例句发音合并成一个文件了，如果不下载 oaldpe.3.mdd 可以在配置项里设置，删掉无法在线发音的例句。
如果开启了 TTS 发音，这些例句也可以通过 TTS 发音。
4 个赞
十分感谢您的帮助！
辛苦修复！官网的数据难免存在小瑕疵，除了跳转无效之外，大多都是不影响使用的样式问题，这些问题的修复都需要人工参与。
很抱歉，个人实在没有时间和精力去校对和跟进修改版的 mdx。词典数据处理的脚本是公开的，只对 leon 版的 mdx 做了最小程度的可控的修改。如果有其他坛友愿意维护的话也是十分支持的，只需要把上游的 mdx 更改为修改版，跑一遍脚本即可。
4 个赞
用楼主的脚本处理了一下顺其自然的mdx版本，目前测试样式可用
oaldpe_cleaned.zip.001 (19 MB)
oaldpe_cleaned.zip.002 (19 MB)
oaldpe_cleaned.zip.003 (17.6 MB)
2 个赞
xiao_cao你好，是小草大佬吗？
1.估计你弄错底本了，我修复的地方都不见了。
2.点击折叠不能展开，弹一下就自动收回了。
感谢制作，辛苦了！
补充说明：打包步骤需要用 MdxBuilder，而且需要取消勾选 Strip Key，Encoding 选择 UTF-8。
2 个赞
不是，应该是重名了，重新生成了一下mdx，麻烦再看看，谢谢
oaldpe_cleaned.zip.001 (19 MB)
oaldpe_cleaned.zip.002 (19 MB)
oaldpe_cleaned.zip.003 (17.0 MB)
用的mdx-utils生成的，默认utf-8，至于StripKey，不太了解，看了下mdx-utils的源码，对于mdx的head标注的是 “”“Stripkey=“No” “””，其他地方没细看，由于用的macos，没法用mdxbuilder，其他同学有需要的话重新打包一下
1 个赞
个人对于修改mdx还是持保留意见，最好只修复仅涉及排版的问题
比如说nonprofit这个词，官网确实给出了两个noun，这两条只有label的区别
但是官网也给non-profit单独的adjective词条，并且给出了相应的例句。那我是否可以理解为，作为形容词使用时，最好是用non-profit而不是nonprofit？
一个佐证是，ODE里除了第一条例句，其他的形容词用法都是non-profit
2 个赞
所以说，为什么要擅自将官网的noun修改为adjective呢？这个判断应该留给读者，而不是代替读者做修改。leon大说的，可能也是这个意思
1 个赞
做形容词用应该是没多大问题的，只是指出一个例子，不一定是官方出错，保留“错误”也无伤大雅
语言本身就不是那么死板的东西，这个词应该只是拼写习惯，类似的还有 a non-stop flight，词的构成一目了然。
同一个词可以多看几本词典，不只是牛津，可以翻阅翻阅在线的剑桥、韦氏，主要是英式和美式，不同词典的诠释帮助形成对这个词的立体的认知。
官网的 nonprofit 给了两个 noun，作为形容词的 non-profit 里也有 also nonprofit，两个名词应该的确是笔误。再看看剑桥、韦氏都有形容词的 nonprofit。
只是作为数据源，最好还是保持绝对的 “客观” 而不引入修改，官方是怎样就保持怎样。
9 个赞
完美只是相对的，数据上有小瑕疵是我这样的强迫症也能接受的 
隔壁的 ODE 也有不少多一个少一个空格、拼写错误。
跳转修复、样式修复还是很支持的，也比较辛苦。剩下的话，我们只是词典的使用者，而且还有别的词典选择。不妨留给牛津官方来修，说不定明年爬取的数据就修复了呢。
2 个赞