【阿彌陀佛】常见文言词语类释2020.8.21白话查文言

常见文言词语类释【阿彌陀佛】2020.8.21



案:本书可用白话检索文言。也可全文通读。

常见文言词语类释

作者:陈榕甫

上海教育出版杜

1986年2月第1版

统一书号:7150—3548

内容提要

本书选取常见的文言词语一千八百个左右,按它们的含义、用法归类,共分五十六组,分别作叙述式的解释和比较;有的说明原始出处,有的区别细微差异,以帮助读者准确也理解和使用这些词语。在写法上,是把同义、近义或反义词语的阐释,提炼、融合在通俗、生动的叙述之中,清新可诵,兼具知识性和趣味性。



前言

文言是古代通用的一种书面语,我们祖先遗留下来的绝大部分文学、历史、哲学、科技、医药等方面的著作,都是用文言写成的。

语言有三要素,就是语音、语法、词汇。我们学习文言,这三个方面都要学,其中最重要的就是词汇。因为汉语语法古今差异不大,语音虽有变化,但不会影响我们阅读古书;唯有词汇,既有继承又有发展,有些词语,古代的和现代的看起来好象是一样的,实际上却同中有异,或大同中有小异,一不小心就会理解错误。学习文言词汇,就是要准确地掌握词义,辨别古今词义的异同,这是非下一番功夫不能办到的。

学习文言词汇有多种方法,比如阅读前人为古书所作的注解,查考现有的各种宇典词典都是。除此之外,我们还可以把常用的文言词语分门别类地集中起来作叙述式的解释,既便于比较同义词的词义差别,也便于了解同类词的词义联系,既可以在遇有疑难时查考,也可以在平时作为参考用书阅读;本书以《常见文言词语类释》为名,就是在这方面作的一次尝试。

本书所收文言词语都是实词,不收虚词,因为讲解虚词的用法早有专书。实词之中,以名词为多,动词和形容词也各有一些。每篇以三个词为中心作阐述,旁及有关的若干词的含义和用法。这样,全书收词就约有一千八百条左右。当然,这只是文言词语中极小的一部分,但却是比较重要的一部分。

本书在解释文言词语时,力求简明。除非十分必要,对于词语的出处,一般不引述古书原文,也不举古书上的用例。读者如有需要,可再查阅《辞源》《辞海》或者别的工具书。另外,在解释词语时,多有利用和吸收今人研究成果之处,为免行文累赘,一般的也就不一一说明出处了。

陈榕甫

一九八五年四月






链接: https://pan.baidu.com/s/1CcDj7lG7a4QRk6M-nT4b-A 提取码: dxmr
常见文言词语类释.zip (6.6 MB)
常见文言词语类释.pdf (4.2 MB)

1 Like

很好的学习资料,谢谢制作分享!