已经定位到问题了：
无论是你分享的版本（简称Mix版）还是hanyl05大礼包中的版本（OL版）用的都是一模一样的mdd文件（比对过MD5）问题就出在引用上
我把mdd包打开看了下
单词发音文件全部放在一个文件夹里，可是Mix 版本里的href 指向的确是 举个例子
href = "sound://us_pron/a/abb/abba_/abba__us_1.mp3 "
如果改成OL 版本里mdx 里的链接
href = “sound://abba__us_1.mp3”
就可以了
另外我又看了下mix版本里提供的压缩单词发音文件
是匹配的格式，可是不知道为什么还是资源下载失败