唯識仏教辞典
著者 横山紘一
出版年月日 2010/10/16
ISBN 9784393106105
格式：PDF高清版
下载地址：唯識仏教辞典 | 横山紘一 | download on Z-Library
简介：
这是一本学习佛教和唯识思想时不可或缺的词典，无论是普通民众还是研究人员都可以使用。正如词典标题中所提到的，“唯识”思想是大乘佛教第二时期的思想，继承了印度的“空”思想。把唯识思想传入中国的是唐朝著名的僧人玄奘三藏，他就是《西游记》中唐僧的原型。玄奘三藏历经 17 年往返印度，回国后花了 19 年时间翻译经文。后来，唯识思想在奈良时代传入日本，以兴福寺为中心的法相宗成为南都六宗之一，势力极其强大。 本书是一本开创性的佛教词典，收录了学习唯识思想所需的词语，以及 15000 个佛教研究所需的基础术语。其特点是，它几乎囊括了所有重要的经文中的汉字，例如艰涩难懂的《婆沙论》、《俱舍论》和《成唯识论》，这极大地帮助了人们阅读这些经文及其注释。 此外，为了说明这些条目在实际语境中的用法，词典在释义的最后给出了使用该词语的句子作为用例。通过这种方式，人们可以在阅读文章的同时理解词语的含义。此外，词典还标明了每个词语的出处，这使得初学者也可以轻松使用。
3 个赞
冷门书，只能自力更生，自己做。大概率没人会帮你做。
想求人做，至少得先把词头页码索引做出来。有了词头页码索引(文本格式)，做起来就快。
安娜馆也有。
Japanese [ja], .pdf, /lgli/lgrs/zlib, 118.6MB, Book (non-fiction), 唯識 仏教辞典, 横山 紘一, 2010, 1104p, 春秋社, 4393106105
唯識 仏教辞典
春秋社, 2010
横山 紘一
1 个赞
是呀，唯识学比较冷门，除非是长期关注的，入门比较难。这个是能找到的唯一有电子版的专业唯识学词典了，作者也是日本唯识学研究的大牛。只能自己摸索以下，丰衣足食了。
唯识的词典，我只见过一本《法相辞典》。没用过。
《法相辞典》，检索，带原典页码
其实还有，只是没注意：
【唯识名词白话辞典】
【法相辞典】
唯识名词白话新解
https://book.bfnn.org/books3/2085.htm
按页码提取了文本和文本位置信息，因为不是纯文本的 PDF，提取不到字体大小，所以需要用正则二次清理下，有 22 万行要处理，要有心理准备。
页码#文本位置:文本
94#55:有相毘鉢舎那ぅそうぴばしゃな三種の毘
pdf.txt.zip (2.5 MB)
PS：最好重新 OCR 制作成纯文本的 PDF，我可以直接帮你提取出更准确的词头。
谢谢，我也直接用复制粘贴方式从pdf文档拷贝出来，但错误较多，用abbyy ocr错误也较多。觉得还是图片词典会好一点，纯文本格式体量太大，校对太花时间了。
楼上的意思是：用finereader做ocr后，存为html，设法按格式提取词头，再用词头做图像索引版mdx。
参看此帖。
我研究研究，谢谢@楼上二位，因为是新手，我先看看群里的制作词典的帖子。
tieyun
10
abbyy16频繁崩溃.没办法不搞了。电脑16G的。参看此帖同样的问题。
我通常不会用finereader直接处理pdf。
我用finereader打开pdf后，会先把pdf存为图像。
把图像用acdsee的文件重命名功能重新命名。
用老马的comicviewenhancer优化图像，假如图像需要优化。
最后才用finereader对整理过后的图像做ocr。
这时，假如电脑内存不足，我可以一次只做100页的ocr，分批做完。
这些整理后的图像就可以用做mdx图像词典的图像。
我不用finereader 16。有书友研究，认为finereader 11更擅长处理中文难字。
1 个赞
