If you use MDict , you can try leon406’s version.
1 个赞
I’m using it, but this version has some problems. And Sunny’s dictionaries are perfect.
使用2024-03-10版查protium，汉语显示为“氩”（查看其他历史和现在版本也是如此，应该是“系统性的”）。请核对。
谢谢！
感谢抓虫。官网亦是如此。我想过，对词典内容的纠错还是请你反馈给官方比较好。从源头上修订才能惠及更多人。
mdx制作者 ≠ 词典编撰者。虽然这本词典错误不少，但我只对词典的呈现方式负责，不会去动任何内容（即使是很明显的错误，我敢改，你不一定敢用）
1 个赞
請問怎麼把英英的解釋全部顯示出來？只有中文解釋，有時翻譯不靠譜。雙解辭典最好要保留原文的解釋，查詢時可以做 double-check.
内容都在，只是默认折叠了，展开义项即可复核英文释义（点击词头展开全部内容，点击中文翻译展开当前义项）：
这是为快查设计的。至于为什么要这么做，你可以了解下韦泊快查或ODE glance的设计初衷。或者参考这里的解释：
如果一定要默认展开英文释义的话，也可以参考 #7 的做法
能發個全展開的.css文件嗎？刪改了503行，但沒有效果。我是編程小白。多謝！
5 个赞
您好，有没有兴趣抓取一下最新的美国传统词典，现在的版本都各有缺点
太棒了！！感觉已经可以取代2023那个版本了！最近在和cam4做对比测试 
A. 最近，我发现Cambridge的一个问题，查produce，现在官网和过去的CALD4版音标存
在差异，原来发音是/prəˈdjuːs /，但是现在发音是/prəˈdʒuːs/，其他词典很少这样标记。
B. 又查了一下CEPD，发现里面的确有/ˈprɒdʒ.uːs/的发音，我孤陋寡闻了。但是，这个发音的确不常见，不知道词典编辑者为什么反而把它放在第一位？
C. 目前看来，剑桥词典已经将过去标记的/dju/音改成了/dʒʊ/音，虽然从连读上可以理解，但是与我过去学习的常见词读音不同，不太习惯。例如，due, during, duke等。
D. 有些好像没有修改：tunic /ˈtjuː.nɪk/；但是tutor /ˈtʃuː.tər/。
非常棒的快查词典，排版超级好看，Thanks♪(･ω･)ﾉ
提一个建议： definitions（复数形式）查不出来，definition可以查出来。
有种做法是把单词屈折变化的跳转链接写进mdx（像 definitions@@@LINK=definition ）。不过这会带来另一个烦恼：
如果你用的是GoldenDict，会相对简单，不需要在mdx里写跳转链接，只要添加一个构词法规则库：
按需在词典分组里加载这个规则库，要模糊查询就打开，精确查询就关闭（鼠标点一下就能随时切换）。 
这是目前我觉得比较灵活的做法。
其它词典平台可能没有类似的规则库，那还是直接把跳转链接写进mdx更好。
不过我目前主要用的是GD，发这个mdx版本只是为了给有相同需求的人节约一点时间（整理词典实在是枯燥无聊的事，没必要重复劳动）。我的目的不是做出一个全平台兼容性最好的词典（即使要做也做不到）。
添加这些跳转链接也不难，你可以试着DIY一下。或者让其他有类似需求的坛友做做
4 个赞
1 个赞
大神有考虑给义项加上数字编号吗？
官网也都没加，这是它的特色吧。这里的mdx除非哪里做错了必须纠正，不然基本不会有变动了（我每个版本都当最后一版来发的 
）
3 个赞
我突然有一个想法：剑桥词典大部分义项都有独立的smart vocabulary，点进去有词表，但想看释义只能再一个个点；官方还配了中文。这和麦克米兰很像啊，有没有可能仿照Macmillan Thesaurus+，做一本Cambridge Smart Vocabulary+？
剑桥旧版就是这样做的：
新版反而淘汰了这个功能。现在的 smart vocabulary 像是词云，可能更适合高阶学习者吧
你可以试做看看，或者找本旧版的 CACD (Cambridge Academic Content Dictionary) 体验一下
3 个赞
删文。看错了，不好意思。