SVP 2024

SMART Vocabulary Plus [1]


缘于坛友 @Collin 的一个想法[2]

用原版 smart vocabulary 的关键字匹配相应的词典正文内容,汇成话题形式,便于阅读。

原版和此处SVP版的对比:
原版

SVP版


总共142大类,1853子话题,涉及关键字13万+。此mdx版可视为剑桥词典的另类检索方式。

关于未匹配的关键字

如上图1原版词云中的 after,词典正文和衍生的短语习语均未见与 Polite expressions 相关的标签,无法自动匹配(猜测可能是 after you,但 after you 页面也无 Polite expressions 标签)。

类似的关键字有1642个,约占总数的1%。(考虑到数量占比不多,人工校订需要付出的时间成本却不小,暂时搁置

附汇总表:未匹配关键字1642.xlsx (44.3 KB)


下载 https://cloud.freemdict.com/index.php/s/ZEo6CPRMWzzYx4d


祝端午安康


  1. https://dictionary.cambridge.org/ ↩︎

  2. https://forum.freemdict.com/t/topic/27179/40 我突然有一个想法:剑桥词典大部分义项都有独立的smart vocabulary,点进去有词表,但想看释义只能再一个个点;官方还配了中文。这和麦克米兰很像啊,有没有可能仿照Macmillan Thesaurus+,做一本Cambridge Smart Vocabulary+? ↩︎

33 Likes

刚才看到自己吃了几个倒赞,突然能理解前面几位被踩的坛友的感受(还是有点不太好受的 :smile:

把你们觉得有用的回贴顶起来就好

6 Likes

2024-06-12
微调css,解决一些兼容性问题(一楼链接不变)

比如

Windows Mdict:
mdict

Windows GD原版:
GD

:joy:


补充:
各词典平台在深色模式下的渲染效果都不相同。iOS 欧路颜色有点怪,安卓 Mdict 背景颜色惨不忍睹,安卓 DicTango 效果最好。

需要请使用者自行调整

2 Likes

这就很贴心了。

有创意!相当于cambridge thesaurus.
这么大的mdd里面竟然都是图片。 :laughing:希望Cambridge别像macmillan一样关门大吉,听不到在线发音了。

2 Likes

Here is a small problem. This word doesn’t show anything in android DictTango. This is BlueDict preview.

1 Like

谢谢楼主,端午安康

有没有考虑整个匹配汉语的版本

好东西!感谢楼主!

This is Sunny, love you all. Thank you very much :boom::boom::boom:

论坛网盘的下载速度太慢了,有谁能帮忙上传到百度云或其他网盘吗 谢谢~

1 Like

用尽各种网盘,还是百度网盘最好用!其次是迅雷!其他的不用也罢!

还有事情想咨询一下楼主,这里的level是按什么分的。一开始以为是词汇难度,后来发现level1也有C级词汇,Level3也有A级词汇。难道是按使用频率?

链接: 百度网盘 请输入提取码 提取码: 7t2v 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦

4 Likes

有没有考虑整个完整的英文版本

1 Like

Very interesting, it’s similar to longman language activator. Can we use this MDD for the cambridge dictionary that only has online voice/image?