嫁接版很少的，嫁接难度很高，尤其是数据对不齐的时候，还需要手工补齐，缺失的翻译还要用AI翻译补全。作者发贴的时候也会对词典有说明，比如前面链接里，作者就说翻译有另外来源，这种就是嫁接版，楼层盖很高，反馈很多的词典，其实不用太担心质量问题。港版APP是指牛津英汉辞书 (链接)，这个是付费应用，第10版数据提取脚本 (链接)。
牛津9我用的3.1.3版，数据来源是上面APP第9版时提取的数据，这里有下载(链接)，其他的比如柯林斯v2.30，LDOCE5++ v2.15，都是论坛好评很多的版本。
新人可以在论坛搜索关键字，或者直接用站长早期整理的 (链接)。