法英汉图解词典 图片词典 个人制作中文索引 (另附QA图解大词典 五种语言版 英文索引)

原书中文索引,校对过,全部列入索引文件。

对于一个词头对应多个页面的,也以“-n”加以区别,都能直接跳转页面,如下图。

第一次完整制作一本图片词典,中文词头5000余条,索引校对还是很麻烦的。

感谢automdxbuilder软件开发者的帮助!

有关这个词典的信息,与其他几本图解词典的对比,可以参看分享“外教社法英汉图片词典“个人扫描版,中英索引finereader识别粗校



image

链接:百度网盘 请输入提取码
提取码:erv8

2023年12月26日10:33:09 补充

楼下的朋友说不能英文索引,确实不想再通过OCR校对做了,有点累。
但是有这个么发现,之前在论坛上下过有朋友制作的《最新英法图解百科大词典》MDX,特别特别精美,中英索引都做了。自己从zlibrary上下载的法语版的Le Nouveau Dictionnaire Visuel (multilingue) 五种语言版,跟这一版中文版的图版和页码是完全一样的,只是把英文的释义换成了五种语言的词头。
突发奇想,把之前的网友制作的词典,拆开,图片替换为后者,不就可以实现英文索引了吗?试了下,果然可以。感谢之前中英文索引的制作者。
如下是在他的基础上做的多语言图片词典。
链接:百度网盘 请输入提取码
提取码:pwjv


10 Likes

感谢分享,辛苦了。

Nice try! Unfortunately, you couldn’t search in French or English

yeah, sorry, I didn’t deal with the English or the French index~ The illustrations in this PONS dictionary are not as good as those of QA. A five-languages pdf version (searchable) is avaliable here. 链接:百度网盘 请输入提取码
提取码:8tdt

1 Like

For an English index MDX illustrated dictionary, see the updated webblog. :grin:

1 Like

Our collection illustrated dictionaries

2 Likes

merci beaucoup!

这个搜集太牛了! :+1:

感谢!稍微看了几本,没有一一检阅,不知道现在世界范围内出版的多语种图片词典,是否主要有三个来源,一是英国DK(国内由外研社出版),一是德国PONS(国内由外教社出版),还有最宏大的是加拿大QA(国内由商务国际公司出版)。不知道是否还有其他的来源。

1 Like

En fait, le dictionnaire multilingue peut être recherché en chinois, même s’il ne contient aucun mot chinois. :smile:
Merci pour le fichier MDX original.