求《广州话俗语词典》第2版(2019版)

《广州话俗语词典》第1版是2010版,第2版是2019版。我自己从epub整理了2010版文本,K大做了mdx,我未见,不过也不需要。需要K大文字版mdx的书友,自己可以在此帖找链接下载。

我最近在整理一本广东话口语词典的mdx,参考各种粤语词典做校记,感觉《广州话俗语词典》确实功力深厚,编者所知所见皆有过人之处。

此书在谷歌图书可以看到增订版。

廣州話俗語詞典(增訂版)

这个增订版应该和K大的2019图像版是同一版本。

廣州話俗語詞典[图片版]
經過作者多年的搜集加工,從眾多的素材中認真挑選新增詞條1300多條。本書共收集約4000條俗語
https://061061.xyz/39463.html

度盘链接:百度网盘 请输入提取码
提取码:v18o

我请求能用度盘的书友把K大这个版本转运到本坛或大陆外网盘。

这个mdd有229m,mdx只有73kb。mdd假如太大搬不动,只搬mdx也聊胜于无。可以知道到底收了哪些词语。

假如有书友刚好研究广东俗语,已经将此书做了ocr,用ocr文本代替mdd,也可以。我不专门研究方言,只是在搜集方言中的熟语,所以大致看看就行。

先说谢谢。屡次蒙本坛众多书友帮助,非常感谢。

@alexpeng
已经得到mdd。配上mdx能用。非常感谢。在校对另一本书,正好派上用场。我会研究一下这个增订版,假如改了词头,会把mdx再发出来。

3 个赞

廣州話俗語詞典.mdx (73.0 KB)

3 个赞

充分利用空间,利用这一亩三分地,贴几本粤语谷歌电子书的链接:

1.《英译广州话常用口语词汇》

A Glossary of Common Cantonese Colloquial Expressions 英譯廣州話常用口語詞彙
Simon Siu-hing So
English, Chinese , 2002/12 The Chinese University of Hong Kong Press

2.广州话口语词汇
作者:谭飞燕

Cantonese Colloquial Expressions 廣州話口語詞彙
English, Chinese , 2006/12 The Chinese University of Hong Kong Press
Lo Tam Fee-yin