牛津高阶（第10版英汉双解）V14.3可以像第8版一样加单词音节划分吗？ [1] [2]

之前看到这个帖子后,突发兴致,写爬虫去爬多个音节划分的网站,但是数据存在一些问题,有的单词划分不一样,没有做mdx. 这周看到论坛有贴牛10 app,反编译出数据库,看到有音节划分.今天抽空,基于v14.8, 修改出v14.8+. […

能否分享下app数据？老实讲拿app数据再做一版就完全碾压了。这个hanyl05卖的牛10是拿很久以前的官网英文数据结合牛8汉译，再把没汉译的用ai来翻译，质量参差不齐，赶不上时代。

apk: [image] 牛津高阶词典第10版官方新版本-安卓iOS版下载-应用宝官网应用宝为您提供2023最新版牛津高阶词典第10版官方下载，《牛津高阶英语词典》为世界所公认的权威英语学习词典，广受全球读者欢迎。…

粗略看了一下，有详细的 word_body 的词头只有 40974，这个数量似乎不太对劲，比如 abaft，zeugma 等以前版本有的词，在这个数据库里就找不到，不知道是初期的 bug，还是有什么隐藏部分

没详细比对，检查数据库，词头少了5k条，变形词少了16k条，词组少了2k条。没有实体书不知道是不是真缺词。不知道港版的数据库会不会更全，楼上这个版本光看数据表就少了很多。

查了纸书，没有abaft，zeugma词。

你好，港版没有apk，我用的ios。ios版牛津英汉辞书高阶第10版中有abaft，但是没有zeugma。

样式和你的不一样？是缺少CSS吗？音节划分和网站不一样? [企业微信截图_16915426897747]

牛津高阶（第10版英汉双解）V14.3可以像第8版一样加单词音节划分吗？

YYDWHY June 13, 2026, 1:43am 49

Try this new one