感谢Sunny兄辛苦制作。能检索的文字版词典不嫌多，资料库用时方恨小。
《汉英对照成语词典》
暗渡陈仓：Secretly pass through the old barn.
这个大概比较适合外国人看。“陈仓”是地名，得名于山。
《新世紀漢英大詞典》第2版
〖词头〗明修栈道，暗度陈仓
〖注音〗míng xiū zhàndào, àn dù chéncāng
〖熟〗pretend to repair the cliff-road for marching south while secretly swinging back to take Chencang in the opposite direction—do one thing under cover of another; feign action in one place and make the real move in another
做个交叉索引：