这个应该是最好的了吧。
大家惦记的henices版本来了。37万的词头，加上词组。个人觉得最好的版本。链接: https://pan.baidu.com/s/1w-G4hNn-gpQkQU2VQygxPw 提取码: bu1e21dict.css (2.5 KB) .css文件我给解出来了。对字体大小做了略微调整。其他方面的调整请高手参与
17 个赞
天呐，感谢这词已经远远不够用了
好像这个词典的fiance和fiancee还是傻傻分不清楚，太基情了点 
1 个赞
排版好，但这个缺少css啊。
而且这个版本其实错误都没有来得及更正，见
有道21世纪大英汉的瑕疵 […]
内容上还是后出转精，css倒是可以借鉴老版本。
1 个赞
那个硕大的发音喇叭能去掉吗？或者改小点？其他很好，多谢！
2 个赞
赞！你们真牛，我有时看到点什么问题，总狠不下心费功夫去修复，总是坐享其成，呵呵。
谢谢楼上几位了。
有点乱，有道完结版很好，可以用， 哈姆and校对九色鹿（词条数483723完美版）和henices版都有缺生僻字符问题，eplono大大28楼已修补，但39楼问题发布的几个版本都并未解决。
Here you go:
21.7z (32.1 MB)
最后，可用这个替换一下，哈姆and校对九色鹿（词条数483723完美版）的文件，得到的基本上是暂时比较好的版本了。至于eplono和qqdopod发布的CSS，就看各人喜欢了，我觉得哈姆and校对九色鹿版的那个就不错，是延用的那个皇帝的吧。
打包好的：21世纪大英汉词典By哈姆and校对九色鹿（词条数483723完美版）.zip (32.2 MB)
使用中发现，有道完美版还是有些问题，有些释意多的存在一些空行，对比发现还有错误断项的，还是用上面的版本吧。
8 个赞
请问您推荐使用哪个版本啊？？
4 个赞
是henices版，但不是#39截图的版本。
5 个赞
截图的原贴链接能给一下吗？
完美版的词头（48万）和选项5 veruna版（33万）的差别很大，但mdx大小又差不多，内容上差别大吗？完美版在欧陆里不显示短语（mdict上没这个问题），而且有个别汉字不显示，veruna没有这些问题，但它有些动词会重复显示，所以如果内容差别不大就还是用veruna版了。谢谢！
deus ex machina在完美版找不到
完美版更新过一次，也是哈姆制作的吗？
更新完美版的链接还能找到吗？
2020.05.28 Revised: 修正魟、鲽、鳐等字的问题；
词头有问题，是deusex machina
1 个赞
是说用哪个版本？
2 个赞
这贴的附件真的好难下载，放弃了……
1 个赞
这个好，用着很舒服，谢谢！
1 个赞
无法发音，有什么办法解决吗？