赞！你们真牛，我有时看到点什么问题，总狠不下心费功夫去修复，总是坐享其成，呵呵。
谢谢楼上几位了。
有点乱，有道完结版很好，可以用， 哈姆and校对九色鹿（词条数483723完美版）和henices版都有缺生僻字符问题，eplono大大28楼已修补，但39楼问题发布的几个版本都并未解决。
Here you go:
21.7z (32.1 MB)
最后，可用这个替换一下，哈姆and校对九色鹿（词条数483723完美版）的文件，得到的基本上是暂时比较好的版本了。至于eplono和qqdopod发布的CSS，就看各人喜欢了，我觉得哈姆and校对九色鹿版的那个就不错，是延用的那个皇帝的吧。
打包好的：21世纪大英汉词典By哈姆and校对九色鹿（词条数483723完美版）.zip (32.2 MB)
使用中发现，有道完美版还是有些问题，有些释意多的存在一些空行，对比发现还有错误断项的，还是用上面的版本吧。