灵格斯 ld2 如何转换成 mdx

技术交流与词典编修
1

已尝试以下方案，均未成功：

1 个赞
2

报什么错？

2 个赞
3

倒是没有报错，只是提取不完整。比如brace词条只提取了：

brace = brace<sup>1</sup>

第二个PHP版本，如果选UTF-8版本，也只提取了上面这种（不完整，3MB左右）
如果编码方式都选默认，看起来提取很完整（110多MB），但里面除了词头都是乱码。

选 UTF-8 编码的解析结果：
image

选 UTF-16LE编码的解析结果：

image
image1920×807 1.19 MB

4

第二个，PHP版在macOS报错了：

Lingoes Converter v0.1
> by WindyLea
---
+ Input file: /Users/xxx/general_purpose_development/lingoes-converter/Longman\ Dictionary\ of\ Contemporary\ English.ld2
+ Output file (Optional): 12.txt
+ Entry word encoding (Optional / Default is UTF-8):
+ Entry definition encoding (Optional / Default is UTF-16LE): UTF-8

Converting...
* Error: File does not exist or not readable!

# Execution time: 0 (s)
# Memory usage: 2048 KB
# Peak memory usage: 2048 KBPHP Fatal error:  Uncaught TypeError: fclose(): Argument #1 ($stream) must be of type resource, null given in /Users/xxx/general_purpose_development/lingoes-converter/LingoesConverter.php:85
Stack trace:
#0 /Users/xxx/general_purpose_development/lingoes-converter/LingoesConverter.php(85): fclose(NULL)
#1 [internal function]: LingoesConverter->__destruct()
#2 {main}
  thrown in /Users/xxx/general_purpose_development/lingoes-converter/LingoesConverter.php on line 85

Fatal error: Uncaught TypeError: fclose(): Argument #1 ($stream) must be of type resource, null given in /Users/xxx/general_purpose_development/lingoes-converter/LingoesConverter.php:85
Stack trace:
#0 /Users/xxx/general_purpose_development/lingoes-converter/LingoesConverter.php(85): fclose(NULL)
#1 [internal function]: LingoesConverter->__destruct()
#2 {main}
  thrown in /Users/xxx/general_purpose_development/lingoes-converter/LingoesConverter.php on line 85
5

PHP命令行版在Windows上也报错了（exe版无报错，不过有3楼说的问题）：

Converting... * Error: Decompression failed at offset 0x96f334 (tried to uncompress 7738 bytes of data)