牛津英语习语词典（英汉双解第二版）3.4 更新css

[oxford]

不妨碍查词，请勿介意

[hahaya]

ok，是的 一般是不会输入(all) to yourself, himself, etc.这么复杂的短语进行查询的，只是考虑这些逗号是不是批量删除的，会不会误删其他短语里的标点之类的。

还有发现相比原版，BrE和NAmE的标注多加了括号，感觉没有必要，有时看起来也有些碍眼，能否保留原版的处理呢

[oxford]

逗号仅在词头出删除，括号原来是用css加的，
修改了css，下载覆盖即可
oid.css (14.7 KB)

[oxford]

上面的译文更加信雅达

[hahaya]

ok，谢谢！

[oxford]

已修复问题，重新下载即可

[kapas]

请问是重新提取了还是只是修正了反馈的引号，换行的问题？

[kadioguy]

查top，最下方的例句，中文没分开。或许可再检查看看，这是单一情况或者还有类似的情形。

[oxford]

原来的版本就很多都没分开的，我只能用正则匹配一部分，有些句子中文部份是中英数混合的所以行不通。你再看看哪里还有这些没分开的情况。暂时已处理你说的这部份。下载mdx更新即可。

[oxford]

重新提取并修复一些问题

[kapas]

谢谢~~~~~~~~~~

[brightd]

@oxford

重新提取并修复一些问题

谢谢oxford大神！2023年3月1日更新版只有mdx。哪里可以下载mdd？
谢谢！

[oxford]

论坛传不了mdd不知道为啥，更新了mdd压缩包下载解压即可

[hua]

用云盘，如果你能打开的话。

[brightd]

@oxford

更新了mdd压缩包下载解压即可

非常感谢！
查live2，点击“a live wire”不能转跳至反义短语"a wet blanket"，反之亦然。应该是词典自身问题吧？

[oxford]

是的，词典看起来像是app提取的，原作者并没有做相关的跳转，有空可以看看再加上

[李美玲]

原版有一个 “SEE ALL” 的展开功能，楼主版没有了

还有就是中文的显示位置原版更为合理：即释义的汉语直接放在英文后面，例句的翻译放在下面。楼主版的显示层次没有原版分明，建议css不要改了，照搬原版css就行

[oxford]

你是不是下错了，可以展开

原版例句翻译和英文显示在一行，如果想分别定义样式区分开来就不可能哪来的层次分明？现在想放一行也没问题，想分开就分开，灵活多了。

[李美玲]

是跟原版的冲突了，所以无法展开。
另外，你主楼的css没有更新。

[oxford]

css我有时候看不顺眼也会改一下，但是不一定会更新，因为各有喜好，除非是对阅读理解构成了迷惑才会同步上去。