本站金典词典牛津九On Line的完整文件共享

本人混迹本站也有好几年了,惭愧的是连号称本站金典的最终版本完整文件现在都弄不清楚到底是什么,之前只是零零碎碎的用的是牛津9OL词典例句发音版,但是在GoldenDict上点单词发音时不时弹出“ Apologies, the sound is not available”, 实际上单词发音正常,例句发音也正常。一直没人关注这个问题。

今天特意想看看这个词典有没有更新,发现牛津9OL版 2020.01.01,作者也草率得说“ 有效性自己试,自己组合。”从作者帖子中才发现有“本站金典”字眼,接着找到 精装 - 牛精九 online,但是帖子中并无完整的最终版文件,而是零碎的组合说明,按照这个组合说明,依次下载了 牛津9OL版 2020.01.01的MDD,MDX,加上 20210422 css + js: O9online.zip (34.0 KB) 的CSS,结果上面的发音问题依然存在,而且多出问题来了,例句不发音了,在demonstrate这一词条中带+号标志的动词时态展开时,无法展开。去掉.js文件后,带+号标志的词条可以展开,但例句无法发音…

另外,从 牛津9OL词典例句发音版中查出原词典贴 [2019-12-31]Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 9th edition online version - MDict 词库资源区 - MDict Dictionaries - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz! 的最后更新时间是:2019-12-31,与词典信息里的2019-11-22不一致,到底哪个才是终版?

本站什么都好,就是要找一个资源,一个帖子从一楼看到底楼,都不一定找到你想要的答案,我怕我组合的文件真出问题了,有辱本站金典,想请哪位高人分享下本站金典(Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 9th edition online )最终版的完整文件,以后进站的朋友也有福利了,谢谢!

我的词典软件版本:goldendict-1.5.0-RC2-589
我的操作系统是:小修 Windows 11 Pro 22621.1255 轻度精简版:
123盘: Windows 11 22621.X XiuXiTong.Com - 123云盘 提取码:anat
百度云: 百度网盘 请输入提取码 提取码: uand

如果说,这个牛精九只是某个操作系统或某个词典软件特有的词典,我想它不应该有“本站金典”的美称。个人认为本站不是为某个操作系统,或某个词典软件而存在。本站应该是大家认为好用的词典分享交流之场所。

注意:引用“金典”一词,暗指本站收录的最好词典,而非词典软件,不应改和GoldenDict软件的汉语翻译混为一谈。另外,金典不是指单一的某一本词典,而应理解为确实好用的经典之作。

另外,个人认为,鉴于操作系统和词典软件的兼容性问题,以后分享词典时,请标适用于某操作系统,或适用于某词典软件。
比如,个人认为,本站收录的 牛津高阶英汉双解第九版 就是实实在在的金典之一,分享者明确标注: 不支持除了 mdict 之外的软件!!!! 而好多本站词典分享者,并没有明确标注词典的适用软件,使用者应区别对待!

3 个赞

“英汉”的分类是发词典用的。本帖的分类应该是“资源求助”。

1 个赞

金典是不是指的goldendict啊 :joy:

只搜到有网友用来指某个词典软件。

“金典”与“欧陆”对举,由此可知指词典软件。

Goldendict直译为“黄金词典”,简称就是“金典”。所以我同意你的推断。

网民偶尔发明的词汇,何足深究?

1 个赞

金典暗指本站收录的最好词典,而非词典软件,不应改和GoldenDict软件的汉语翻译混为一谈

1 个赞

你找的应该没问题。
只是cmm制作的改版是只针对苹果手机平板的,所以在Win下无法正常使用。倒是在安卓手机上可以使用 求助,哪位大佬有精装牛津9的好用css - 资源求助 - FreeMdict Forum,这是基于cmm的改版。
或者就你直接使用2020.01.01帖中的那几个css试试。


纠正一下说法,cmm大佬做的CSS可以在Win下的goldendict中使用,只是不像苹果系统那样有按钮。

再更新下说法,应该是可以在论坛置顶的goldendict中正常显示按钮,但在goldendict++中不能显示按钮。

1 个赞