妙面爸推荐的“原版英语圣经Bible音频”哪里可以下？

资源求助
,
1

剧场版的 NIV版和NKJV版圣经，听起来好像挺不错的，但在公众号上给的链接是死链，下不来。

1 个赞
2

在“微读圣经”app里找到过，不只 NIV KING之类的版本，还有剧场版，英文的大概10种? 记不清了。

3

下一个YouVersion圣经App，各种版本都有

4

圣经的APP上找过，音效好的好像只有一个NIV 版本的，其他版本的都是直接读经，听起来就没意思了。

5

全吗？直接读经的听起来没意思，需要有一点音效的。

6

呃，这个APP搜罗了很多版本，音效什么样很主观啊

我听着播音版的某个美音版的很好听，还有英音的也还行就是没有感情，而戏剧版的几个版本加了各种音效，我听起来感觉不够严肃纯洁 :rofl: 试一试

不光分正常/戏剧，还有英美等各国语言，还有普通人版和播音版，还有内容全版和删减版的

这个好用的点很多，连希伯来原文对照都有。。

7

好，我下个听听。以前听的是“音频-圣经”，PLAY上评分4.9的。看看有什么不一样。

8

“微读圣经”和“音频-圣经”都装了。只有NIV的音频。
为什么要NIV和NKJV的剧场版，原作者有解释：

圣经
圣经1697×4990 1.18 MB

1 个赞
9

每日英语听力上有

1 个赞
11

试听了那段剧场版音频，确实比朗读版更有意思。不知道剧场版是否与圣经原文匹配？

13

个人推荐读圣经也可以顺便了解一下theology、theogony和theodicy之类的。

1 个赞
14

NIV用的人还挺多吧？连NIV都不用那英文版用什么呢？
KJV最受推崇，但也晦涩难懂，NKJV看名字就算了吧。

16

哦，我还说呢。的确用的最多的就是KJV和NIV。道理不难理解，翻译是很烧钱的大工程，官修钦定质量有保证。
实在找不到剧场版的，掌握方法，看美剧一样学英语。

1 个赞
17

精通拉丁语的和希腊语的人可以尝试一下Vulgate和Septuagint版本的圣经，当然还是Dead Sea Scrolls的最原汁原味

18

我也看了一下，文章虽然说是NIV版的，但原文是
Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.

20

并不是“献给”，中文翻译有误

23

这个解释也是对的，COD9双解版的英文原话也没错，只是翻译错了。

1 个赞
24

译者并不知道attributed to的意思，于是误翻

30
  1. 哦，你说的“没有”是指没有错误，不是指没有这个词。同样两个字，直接说 ODE双解是对的不就好了！
  2. 神学的专用的词，会有自己的解释吧，你研究神学应该能理解它到底指的是什么。infinite mind…我错了，还是大写的Mind，推测可能是圣灵、圣识、圣则、神旨、神命、神意、神通之类的意思，排列组合下{神、圣、道、主} x {意、识、灵、魂、旨、则、律、规、通}。
32
  1. 第一步，查 substance
  2. 第二步，查 god 。你可以理解为编辑不想把内容再写一遍，所以把内容只放了一份，选位置放到了 god 词条下，其他多个词都是这同一个释义怎么办? 那就同义词只记录内容的位置，不写明内容，所以要查 god 才能看到 substance 的某个释义的内容。
1 个赞