Fince
1
[1月21日更新，替换了原来显示为编号的外字，感谢 @amob 发现问题。重新下载mdx即可]
外字替换列表
| GB03 |
𢳀 |
| GB07 |
㇏ |
| GB08 |
𪎭 |
| GB10 |
䓖 |
| GB11 |
䩄 |
| GB12 |
𠃌 |
| GB14 |
䅟 |
| GB15 |
𠊟 |
| GB17 |
𩾃 |
| GB18 |
𥒚 |
| GB19 |
𥑩 |
| GB21 |
㕶 |
| GB22 |
𠮾 |
| GB23 |
𢫓 |
| GB31 |
啟 |
| GB36 |
䕭 |
| GB38 |
☰ |
| GB43 |
蹡 |
| GB45 |
繦 |
| GB47 |
㡑 |
| GB50 |
㚁 |
| GB51 |
㥦 |
| GB52 |
𥎊 |
| GB53 |
㯳 |
| GB55 |
䔛 |
| GB63 |
䶊 |
| GB65 |
䘮 |
| GB68 |
㹭 |
| GB71 |
卋 |
| GB72 |
𨄮 |
| GB73 |
𣟴 |
| GB74 |
㕠 |
| GB77 |
|
| GB78 |
㭒 |
| GB81 |
㘱 |
| GB82 |
䟖 |
| GB83 |
䠀 |
| GB85 |
𮬞 |
| GB87 |
𫢒 |
| GB88 |
樋 |
| GB89 |
㷟 |
| GB90 |
𤍐 |
| GB91 |
𤞶 |
| GB92 |
𣟄 |
| GB93 |
𨂿 |
| GB94 |
䲁 |
| GB95 |
𤵐 |
| GB96 |
𣔙 |
| GB97 |
㨘 |
| FE84 |
⻊ |
| FE90 |
龺 |
[1月6日更新，详见四楼，感谢 @jerry502 的修复]
下载链接：
超級クラウン中日辞典.mdx (7.8 MB)
crown.css (12.9 KB)
超級クラウン中日辞典.png (46 KB)
这本词典是继上本超級クラウン日中辞典 CSS改版之后继续制作的中日辞典，里面内容相当丰富，写CSS的时候明显感受到比日中辞典要复杂得多，不多说，看图吧：
图片
不过这本词典目前依然不完美，一个是所有的跳转链接都无效，希望有懂的朋友帮忙修改（已修复）；另一个是苹果版的这个词典缺少图片和附录内容，有46个词条有跳转到附录但是实际上跳不了的情况。除此之外，还有极少数词条原文件就有错误，我修了一两个就暂时没精力继续修了，比如词条“瑟”。
还有一些地方我的CSS可能有遗漏，如果发现了可以在下面回复指出。
27 个赞
谢谢Fince大的制作，感恩多了一部可以参考的辞典。
修复了3358条的跳转链接，例如现在查找「SARS」，点击页面中「非典型肺炎」即可跳转。
另外原先有将近30个外字词头，如「B56E」、「GA02」、「S047」……，分别对应「祅」、「䦆」、「瞢」……，今亦逐一查核替代。由於外字词头若直接套用原先css，标题会显得特别大，故增加了一小段css代码调整。
修改後的mdx与css如下，图片还是沿用Fince大的为佳：
超級クラウン中日辞典.mdx (7.5 MB)
crown.css (12.9 KB)
再次感谢Fince大！
※欢庆论坛修复！见到hua大於群组报平安时，万分庆幸，真是太好了。愿大家都一直平平安安的。
8 个赞
Fince
6
非常感谢修复跳转链接！可以问一下具体是用什么方法修复的吗？
1 个赞
好像有部分例句没有日语解释。
刚才查【大】发现个别例句的日语解释没有出现，不知道是不是本来就没有哈。
Fince
8
这点我之前也注意到了，原文就没有：
只不过原文旁边有拼音，看起来没那么空，我隐藏了拼音就显得像是数据出错了一样
实际上这些例词是有单独词条的，所以才没在这里写翻译。
1 个赞
mrx
10
在IOS物书堂版本中这些词条似乎都是有跳转连结的，希望之后有大神能再完善这方面问题
2 个赞
感谢大神释疑，原来是有单独的词条！感谢您的精心制作和无私分享！！！感谢！
1 个赞
是用正则替换的方式～
例如「SARS」条目，跳转部分的代码如下：
<a ty="熟语" href="x-dictionary:r:z_crcjNEW014510-0000-J009:com.apple.dictionary.zhs-ja.Crown" title="非典型肺炎">非典型肺炎<span class="pr"><span d:pr="US solitary" class="ph ty_pinyin">fēidiǎnxíng fèiyán</span></span></a>
我是采用替换「href」的链结为「title」的辞典条目，所以该部分将替换如下：
<a ty="熟语" href="entry://非典型肺炎" title="非典型肺炎">
全部共3358条的链结，是采用批量替换的方式：
寻找：<a (.+?)href=".+?" title="(.+?)">
取代：<a \1href="entry://\2" title="\2">
唯一就是「同形异読」的部分，就全部指向「同形」，「异読」就没有再细分了，目前的文本也不太容易再处理。
相较之下，反而是外字标题的部分，是逐一查找编码，有些不知为何查不到的，就从四角号码去查，花了较多的心神哈哈～
↑发现自己不会於论坛回覆中插入原始代码的语言，要再研究一下……先截个图供您参考~~
2 个赞
带插图更好。能不能麻烦您发一个百度网盘链接，下载方便又快。现在下载总是断开。拜托。
1 个赞
Fince
17
苹果的原数据里没有插图的链接，想做插图的话得把这几百张图片手动逐一加进去 很费时间
Xavier
18
应该可以用EBShrink来解压HONMON.ebz数据，但我不会提取，添加图片的话可以看有没有自愿的，没有的话就这样用吧。
