查不确定的名词,oald和oed又释义不一致。哪个为准

喜欢这个笔记,正在看。
比照着课本的词汇表看

六哥,词根词缀词源、这些信息内容都被归纳在词汇学的某一章内;这些概念还是要搞清楚的,因为它们是词汇学全书的英汉对照词汇表的内容。

(发帖的原因是课本的严重滞后与时代脱节了可以说)

比如构词法,我看 goldendict 设置里用的是 morphology,这么看来现在的主流是用morphology,但是课本给的是另外两个词(也不叫错、就是滞后)

我买了词汇学的课本,买了三本还是四本。:sneezing_face:

A Dictionary of Homophones (Leslie Presson) (z-lib.org).pdf (4.6 MB)
Collins Cobuild英语语法系列:同音异义词 (辛克莱) (z-lib.org).pdf (7.0 MB)
Homophones and Homographs (Unknown) (z-lib.org).pdf (1.5 MB)
Vocabulary Building with Antonyms, Synonyms, Homophones and Homographs (Gordon, Jo Ann) (z-lib.org).pdf (7.2 MB)

1 个赞

谢谢您详细的讲解,我赞同您的解题思路。

六哥,要不你还是下载个我做的词典,刷一刷吧

虽然词表上可能显示这些词是低频词(没考证),但是肯定属于必须会的词啊。

1 个赞

不过我觉得 CALD 解释不正确。

The Collins Cobuild School Dictionary of American English

A histogram is a graph that uses vertical bars with no spaces between them to represent the distribution of a set of data. technical

其它母语词典很多提到 frequency, relative frequency, 都没有 the distribution of a set of data 这样直达本质。

这本我觉得不错,有基本 Cobuild 五星的词,也有这些 CCALD 没收到的字。像本楼楼主问的 homograph,这本也有。
例句大部份有注明来源。以前没了解到这本的特色,也是昨天查 histogram 才注意到的

2 个赞