我的學習詞典分享

词典装饰排版交流分享
,
1

(Deleted)

6 Likes
2

繁体字名字的韦氏高阶英汉双解词典，挺好的，
优点：词典作者提取词头的策略比较不同，提取的是（哪个范围内的）加粗字，所以有时候能搜到独一份的词条；
缺点：没啥缺点，就是查词时候比较费时。没做单独的词条，都是aaa跳转。经常性需要点放大镜:mag:图标，词条内搜索内容。在词典众多时，容易下意识忽略它。

你是懂词典的，@sunny1 的三本词典都收藏了

1 Like
3

是同一部韋氏嘛，我的韋氏好像沒有跳轉的問題:-P 我超喜歡哈哈哈

1 Like
4

不是说跳转。

我说的是搜词组，这本韦高能查到，但是没有词组的单独展示。需要去搜索

3 Likes
5

比如什麼詞組勒，我搜詞組基本都有欸(｡ì _ í｡)

1 Like
6

嗯我想一个啊，有了，比如今天sunak 组建新内阁，你搜看看
take office

7

這個真的搜不到～～驚訝(((o(ﾟ▽ﾟ)o))) 以前沒顯示出來我都不會想到點進單詞看看，經驗值+1​:arrow_upper_left:(^ω^):arrow_upper_right:謝謝

1 Like
8

今天發現這個帖子裡的mdx可以檢索到這個詞組

image
image1124×1393 282 KB

9

v3.1.3的mdx无法适配坛里双解切换css和js。可惜了！
不过我现在用的版本查take office能返回office主词条，且take office加粗显示，找起来也不麻烦。

10

能否分享下？Arlin早就取消分享了

1 Like
11

mwa.zip (156.0 KB)
压缩包含css，js和字体。

12

适配3.1.2还是更早版本？

13

3.1.1适配，后来为了去除喇叭白色底色，试过论坛里很多版本。

14

感謝分享(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))不知道這個mdx應該使用哪个mdd呢？我沿用了之前的mdd，也不知道是哪個版本，雖然圖片完美適配，但是有些詞明明有發音圖標，卻沒有發音(；´Д`A

image
image1124×449 95.6 KB

image
image1124×1116 229 KB

1 Like
15

mdd用的是坛里的V3

16

請問是這個文件嗎，我替換了仍然無法發音 by virtue of；^；

17

应该是，你再搜搜论坛里的帖子有无其他解决办法

1 Like
18

能搜到：

  1. 简明必应
  2. OCDfsoE_EC
  3. WORDNET

用 office 间接搜索另一个词（效率慢，不能直接搜）

  1. OALD_9_EC中有搭配专栏中的 take/administer，很奇怪，PDF版没有（有，是在其他词下的，voting下的，但只提取到了单词级别的记录，而没有生成HEADWORD）
    • take/administer (in the US) the oath of office （美国）宣誓就职；听取就职宣誓
    • swear/take (in the UK) an/the oath of allegiance （英国）宣誓效忠
  2. OLDoAE也有这个take/leave office 搭配，但没抽取成词头, 也没拆分成 take office / leave office，很难检索。

其他的词典有放在例句里的，有放在更大的搭配里的 to take office。

也就是以后制作 collocation 数据也得分频率: 常用的、专业的、生僻的。紧密的、松散的。

1 Like
19

哭了，take office我一本也查不到！！！

2 Likes
20

这里的to是不定式符号，表示这个短语是动词短语，出现在例句中要根据时态、语态进行动词相应的变化。

3 Likes