outdated
zsbd
知乎的这篇评测的问题在于样本量太小,而且故意挑诗歌、长难句、中国特色语句来进行测试,只能说明目前机器翻译没有完美的,既不能说明哪个更好,也不能说明都不行。
真要评测,起码从各个领域随机抽选几千几万句,找几十几百个资深翻译双盲打分,才有价值。
2 Likes
你这个文章是有价值的!
体现在你接不到推广
我买过很多东西,网上信息都说好,然后买了就扔了。
cat相关经验:日语限定
像deepl、Google translate翻译日语一样,人家日语原话洋洋洒洒一大段,这俩就给俩字翻译“谢谢”。
日语cat我知道一个小牛翻译不错,不会像上面这俩 niutrans.com
我记得是 .cn 浏览器一搜是 .com