湘语地区的人问价格或付款多少钱用“好多钱”表达，翻看词典显示四川及台湾地区的人亦有此义项，为何？

看《汉语方言大词典》，源头是官话。

《方言大词典》2320

haoduo1760×360 71.9 KB

单看《现代汉语方言大词典》就看不出源头。

《现代汉语方言大词典》1590

haoduo2604×646 105 KB

这两大方言词典都有mdx了。

参看：

方言词典资源索引