尝试画了几个词典图标,希望大家提出建议

MWU2020

这是我参考官网的式样从网上找的图片,分别用作MWU2020和Online 2018的图标,其中Online那个我觉得挺有创意的,本来Online就是Collegiate, Learner’s, Elementary的“合集”,三本书恰好与之相呼应。

4 个赞

当然Online那个图标可能并非是为Online设计的,我偶得之,觉得又与Online契合,所以拿来用了。
U的那个深蓝底色正好是U的专属。
如果没有现成的图标,我一般就用图书封面图片代替了,如果封面也没得有就只能另找相近的图片了。

韦氏的确比较好分,你这么一说我也确实觉得Un-也不是那么具有辨识度,Online是三本合集的话我也有些别的想法。
但是牛津朗文之类的感觉不好搞,比如牛津有牛高4、牛高9(8)、新牛津2、牛津现代、OED、Living(Lexico)等等。最后两个还比较好说,OED官方的Logo就做得不错
OED•20V4•OL
前几个双解的词典该怎么区分比较好呢?
image246x0w246x0wy
这三个是海迪做的图标,后两个做得尤其粗糙,牛津现代更是配了个不明所以的紫色;
imageimageimage
这几个是牛津官方的牛高10、牛高9和学术英语词典,虽然做得精致了不少,但清一色的蓝肯定会缺失辨识度。

1 个赞

这样看来我的确要换一种思路了,能用文字强调的,用文字自然最好;文字太长并且无法用缩写的(有些习惯用缩写的词典如OED、AHD还算好办),就用颜色、排版或者简单的图案作为辨识点。

2 个赞

纯文字的图标是偷懒 :smile:,牛10就比牛9好许多。
海迪设计得也并非不明所以,用色显然参考了正版图书封面,但具体“色号”出版社可能没告诉它。

这个图标在哪看?Mdict中没显示图标功能吧?

mdict似乎确实没有,GoldenDict、DictTango有

GD的120x120像素就够用,上千的真是浪费,并且显示的内容根本看不清

2 个赞

歪楼了^dbq

感谢分享精美的图标!

1 个赞

一直想学这个手艺 :joy:

我都是直接google词典的icon,如果没有现成的,就用封面来代替,大多辨识度都挺高的,遇到像LAAD和LDOAE那样的可以用立体的(带书脊侧面)和平面(正面)的封面加以区分。词库显示名称一律用通用的中文,切换就很方便了。其实不用靠icon上的字就能辨识,脑补画面就行了。

2 个赞

我没用过Golden,我在欧路的词库管理里是可以修改词库名的。所谓“脑补”就是看到那个icon就知道是哪本词典了。因为每个icon都是自己找的,根本不用看清上面的文字就知道对应哪本词典。
image

你直接把mdx改名了,goldendict就跟着改了

1 个赞

不能改词库名确实很不方便。那你只能换软件了 :innocent: 欧路还有本坛的探戈都不错哦

1 个赞

mdx文件名和mdx文件,我一般都不改(也不会改 :sweat_smile:),一来致敬mdx作者,二来MD5可追溯,以防篡改误用。

存档和使用可以用两套,一套备份,一套改名,:laughing:

我的经验是实在要改名,大不了重新打包,

我的经验是实在要改名,大不了换个软件 :upside_down_face:

羡慕嫉妒的很呐