感謝 feiwu兄提供的繁體版本。不過原先的製作有點小問題，在MDict上使用時，不能直接點選進入目錄。困擾了幾天，把文件解開，發現不難解決，就動手改了，希望沒生出新的訛誤。欽定四庫全書總目 (浙本).7z (5.4 MB) …

[image] douglarek: 这里下载的我是从这跳转到GitHub上、下载的epub 有目录吗？我的阅读器没有显示另外，GitHub上还有一个vst版本，有啥区别吗?

[image] douglarek: 目录相对较大有就好。我这个阅读器是在微软商店购买的Starrea，容错性差，稍微有点毛病就打不开之类的，比较挑剔

[image] douglarek: 不知有没有较清晰的 PDF 版本你查过pdg吗？我猜测这个可能有pdg资源。 1965-四库全书总目-永瑢-中华书局（内部发行）.pdf 是这个版，不过这个版有缺页： pdf 第1…

[image] shaoshi: 1965-四库全书总目-永瑢-中华书局（内部发行）.pdf 我看了一下这个版的缺页，很好办。卷首通常没人看。你在pdf第19页和20页之间插入附件这5页，把正文的部分补齐就行。 01-05.…

有一个明确的证据：又稱比干盤鉻 “铬”当作“铭”。我刚刚查了一下，百度国学版果然也错了。这是直接复制而漏改的证据。

[image] shaoshi: 有一个明确的证据要是有下面这样的软件，文本比对就方便不少了 [image] 有什么技术可以识别出一段文本中的有意义的文本有什么软件可以比对两个文本文件，找出最为接近的行、进行可视化…

[image] shaoshi: 甚至謂縣字取系𥄉倒〓之意。假借爲州縣字。所以言民之倒懸。日本的这个版本恐怕都没看懂人家《总目》想要说啥。《古今印史》：[image]，古懸字也。從系。系倒𩠐以見意。後世假借為州縣字。(𥄉…

日本版的句读根据的是民国商务万有文库本，我个人认为i这个句读没有问题。日本人大概看不懂，不过那是另一回事。殿本大概是查了原书才改的，《汇订》也查了原书，所以认可殿本的改动。但是浙本这一句是对原书的解读，不是直接的引文，所以不必改，可…

《汇订》可能是复制了百度国学版再改的，可以发现有沿袭未改的错误。例如“《日出南東隅行》”(页6618)(当作《日出東南隅行》)，这是殿本独特的错误，却莫名其妙地出现在浙本的百度国学版与《汇订》里。《汇订》应该是复制百度国学版，漏改而入了坑。…

@feiwu 发现几个问题： 1.资料重出【魯詩世學三十二卷】（兩淮馬裕家藏本）一条重出。你用bat合并资料吗？Alex Peng说可能会导致资料重出。 2.缺少两条资料：在“周易時義注”与“易旨一覽”之间缺：四庫全書…

四庫全書總目提要（浙本）

endnote October 12, 2022, 9:02am 104

要是有下面这样的软件，文本比对就方便不少了