我猜测这是“奄”字条的动词部分,后面的“奄”字条只有副词和形容词部分。
整理者把一个词条误拆成两部分,再经过mdict编译器的排序后,就完全身首异处了。
由此可见,这个版本是有优点的:虽然有错误,但是保留了弄错的部分,还可以设法还原。
这部分的内容在stardict版就完全被处理掉了。
虽然此书的编者以抄袭为人所诟病,但此书尚有可取之处。假如能整理出一个相对完善的版本,还是有意义的。
我猜测这是“奄”字条的动词部分,后面的“奄”字条只有副词和形容词部分。
整理者把一个词条误拆成两部分,再经过mdict编译器的排序后,就完全身首异处了。
由此可见,这个版本是有优点的:虽然有错误,但是保留了弄错的部分,还可以设法还原。
这部分的内容在stardict版就完全被处理掉了。
虽然此书的编者以抄袭为人所诟病,但此书尚有可取之处。假如能整理出一个相对完善的版本,还是有意义的。