中英理科专业词典・新增『天文学名词「第三版」』·甲辰年(龙)正月初二「2024-02-11」

数学二校完成

  • 文件 m_词头.txt 修改 221 处
  • 文件 人名.txt 修改 246 处

m_词头-数-2022-08-08.txt (939.3 KB)

人名-数-2022-08-08.txt (90.9 KB)

Alpha 切词版本,依旧是只有前一百页的数据,新增文字嵌入,图片自适应宽度,最大宽度 500 px。

此版本只有 SVG 图片,有计划在最终版本加入位图格式的版本,但这样为兼容性做妥协我会很不爽。今天又被 mdict 和 GD 的兼容性摆了一道,很是难受。

1 个赞

谢谢前辈为使用GD的广大苍生著想,不吝制作一个位图版 :pray:

还真不一定。

测试平台为改版 GD,有几个问题:

  1. 选择时的显示,有一个错位
  2. 切图两页面拼接的时候间距有点小
  3. 位图丢失
  4. 选择划词的文字间有很多无关空格,或者一些无关换行「下面是图中选择获取的内容」

的
截
面
是
一
个
连
续
映
射

测试真仔细!

问题 2 3 都是已知问题,好解决,问题 1 比较棘手,并不是每一行都会错位,我是参考acrobat的复制,它的文字层其实也会这样,错半个中文字符宽度的位,并且也不是每一行都错位。要想解决这个需要多想想。问题 4 和问题 1 相关,解决起来也挺棘手,需要更改文字定位结构。关键在于对这个文字对齐的要求高不高。

问题1,只是点视觉影响,而问题4,对于划词来说,影响是致命的

化学二校完成,修改 534 处

m_词头-化-2022-08-09.txt (1.4 MB)

数理化齐了

数学大辞典(切图 单栏 S版)0813.zip (801.0 KB)
(207楼已更新)

mdd(457MB,4级灰)
https://musetransfer.com/s/18too9qkw(有效期至8月18日)|密码:3431|【Muse】《数学大辞典 S 4级灰8.11》文件待查收,请点击链接获取文件

百度盘:数理化大辞典

章节尚未加链接。

如下几条需注意:

一个^错了
1895 霍特林T^2统计量^霍特林T2统计量 Hotelling T^2–statistic & Hotelling T2–statistic & Hotelling T2 statistic 数理统计 回归分析
主词条是空的
2338 美国联邦信息处理标准 Federal Information Processing Standard & FIPS 行内词头 & & & &
注意人名的年代连接符
2542 巴塔尼 al–Battānī (约858–929) & al–Battānī & al–Battani & al Battānī & al Battani & Battānī & Battani 人名
2547 哈里希–钱德拉&哈里希钱德拉 Harish–Chandra (1923–1983) & Harish–Chandra & Harish 人名
2549 卡西 al–Kāshī(?1429) & al–Kāshī & al–Kashi & al Kāshī & al Kashi & Kāshī & Kashi 人名

有不少词条带“*”号,在GD中查找不太顺畅。

PS:化学先缓一缓。
再次为楼主毅力点赞 :+1: 我只是整理了一本只有小几千词头的词典就感觉头昏脑涨、自我怀疑。楼主这三本大部头是怎么坚持下来的哟。。。

已改

慢慢来,不慌

在物理中,图片中最下面中间位置处有个“辅文”,而数学没有了,建议在数学上加上,并将“辅文”改为“目录”,这样,基本就完美了

校对仅是个体力活,无它,慢慢整

最近积累了一点经验,明天整理一下,发个贴

将“辅文”改为“目录”

这个好改。

你可以将原pdf发给我吗?或者将封面及目录转成图片给我?

1 个赞

你哪边要用虚拟打印啥的,直接给你转了

不过好像用处不大,目录不是用HTML写的嘛?化学的目录和对应页数已包含在里面

大辞典-前言及目录.tar.gz (13.3 MB)

“辅文”是正文图片前面的图片。不知道我俩是不是理解岔了。
化学的封面怎么和网店的不一样呢?而且和理数的不统一。
都没有封底吗 :joy:

确实不一样,化学封面和封底图片质量都特差,数学缺
底.tar.gz (614.4 KB)

我有空来给数学造个封底 :grin:

1 个赞

打开 JS 文件,将一下内容放到最下面,然后刷新 GD 试试看复制是不是正常了?

document.querySelector('div.wulixuedacidian-aug-07').addEventListener('copy', function (e) {
  var clipboardData = e.clipboardData || window.clipboardData;
  if (!clipboardData) return;
  var text = window.getSelection().toString()
  clipboardData.setData('text/plain', text.split('\n').join(""))
  e.preventDefault();
})

复制中文正常了,但英文单词间的空格也被删除了

选中的文字,依旧为原先的分裂状态

啥意思?

1 个赞

文字被选中后,选中的哪一堆文字,复字这个操作是将选中的文字给发送到剪贴板

划词翻译,“划词”获取的是“划中的词”(即选中的词)

注:以上为自我理解

1 个赞