2002年的双解词典高清图片,希望据此做出共享的图片词典(或详细书签)

拆自己的书,扫描而成。感谢扫描者 @MinghuaHan 的辛苦工作

一周有效,过期不补

请勿擅用本资源在本站搞“展示词典”

链接:百度网盘-链接不存在
提取码:5b6q

附:山西人民牛津四https://forum.freemdict.com/t/topic/7163

的1751页 @
1751.zip (2.6 MB)

10 Likes

我真正希望有人600dpi高清扫描了《牛津高阶英汉双解词典(第4版)》,不知道网上有没有?

版权页信息?

作者: [英] 霍恩比
出版社: 商务印书馆
译者: 李北达
出版年: 1997-8
页数: 1910
定价: 88.00
装帧: 精装
ISBN: 9787100021951

本书原称Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English(简称OALD),其英文本自问世以来历经三次修订,在本世纪下半叶40多年中一直风行全世界,受到广大读者的热烈欢迎。1988年,我馆经牛津大学出版准许,在内地出版发行《牛津现代高级英汉双解词典》(简化汉字本),其英文本即本词典的第三版。1989年,牛津大学出版推出词典英文本的第四版,由著名语言学家A·P·COWIE 主持,对第三版又作了全面的修订,使词典的篇幅比第三版增加了50%以上,在选词、注音、释义、例证、用法说明、句型符号以及习语的收录等各个方面都作了更新,因而内容更丰富、更实用、更切合非英语国家广大英语学习者的需求,堪称当今英语词典之佼佼者。1994年,词典的英汉双解本问世,书名改称《牛津高阶英汉双解词典》。经牛津大学出版惠允,我馆可在内地出版发行上述英汉双解版的简化汉字本,也就是摆在读者面前的这一本书。//本书出版前,经牛津大学出版同意,我们对原书在文字上作了一些技术处理,使之更符合内地读者的习惯。如有不妥之处,敬请读者指正。——商务印书馆编辑部 1997年7月

1 Like

网上有个比较糊的djvu图像版,基本没法用,各种文本化了的txt、pdf、word,错误百出。

1 Like

第四版增补本 网上有可能比较清晰的图像版,见 [PDF] 牛津高阶英汉双解词典 第四版增补本 —— 经典再现! - 第6页 - 其他词典资源区 - Other Dictionaries - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz! ,不过我没有pdawiki账号,看不到内容。

这个是lbhl发的,现在取消分享了

1 Like

我好像保存过,我正在上传本站网盘, 等下发出来链接

谢谢,其实第四版和第四版增补本区别不大,增补本另附了100页“新词补编”,有增补本的较清晰图像,可以弥补第四版无高清图像版的缺憾。

好的,我已上传完成,谢谢说明两版的区别

2 Likes

900多兆这个体量令人有点疑惑,如果底本是清晰pdg的话,近2000页不该这么大,怀疑是参考咨询下载的jpg,然后转制的,这个会体积很庞大。

1 Like

你看是否能够下载,如果不行, 我先压缩一下 然后再上传

可以下载,就是速度慢一些,pdf压缩没啥用,不用费力了。

好的,能下载就好

1 Like

文件下完了,清晰度还是不错的,起码强于我手上的djvu版本,谢谢。从其品质判断,很可能来源是jpg,256级灰度,不是二值化之后的清晰PDG,进一步处理一下,可以提高其锐利度,降低体积,我试试。

没事,不客气

这个pdf有的页面很糊,怎么处理都不行,比如下面的351页。不过总体上用老马的ComicEnhancer Pro批量处理一下,可以提升清晰度,我用的参数如下,在软件文件夹 ComicEnhancerPro_Para.ini 文件里设置:

[OALD4]
PARA_CURVE=150
PARA_RESIZE=150
PARA_SHARPEN=2
PARA_COLOR=6
PARA_DECREASE_BPP_DITHER=1
PARA_USM_AMOUNT=1
PARA_USM_THRESHOLD=80
PARA_USM_RADIUS=60
PARA_CURVE_2=110

缩放: 150%
曲线调节: X1=150, Y1=0, X2=110, Y2=255
锐化: 02
色彩设置: 色彩数=4级灰度, 抖动, 调色板量化算法=Xiaolin Wu

调整比较小,“曲线”里去除杂乱背景,放大150%,减为4级灰度,效果还可以,能把体积缩小一半(误,dpi提升、页面放大后还是回到近900m)。软件正在辛苦转换中。

P351

第一页调整前后对比图

原始JPG


调整后的PNG

若是扫描不佳,调整没多效果!要扫描的好,要看扫描方式及扫描dpi啊! :joy:

没办法,只能将就着来了,你扫描“功力”这么深,建议下一步主攻《牛津高阶》第4版,这书出版20余年声名不衰,很多人想收一套高清图像版。

经比较,这个950M的版本应该就是#6楼链接里的,目前掌上百科lbhl的帖子链接都“失效”了。PDF清晰没有水印 好学近乎知 ,也没有图书馆的印戳,可能是lbhl自扫的,而且还经过了软件处理。