各位好，想在这里征求The Oxford Dictionary of Idioms 4th校对 
这辞典原本是隔壁论坛的，看起来不错，因此想尋求热心人帮忙校对，让查得率更高。
以下分成四个档
with_bracket-2~300.rar (17.2 KB)
with_bracket-301~600.rar (18.4 KB)
with_bracket-601~900.rar (18.7 KB)
with_bracket-901~1246.rar (22.0 KB)
校对并不难，因为已经有内容了，只是需要些许人工修改而已。说明如下：
A栏是词头，B和C栏是拆分，也就是B和C栏要正确拆分A栏的词头，让我们查B和C栏也能跳转到A栏的词头。
以第一列为例，就是要把
A栏的as easy (or simple) as ABC正确分成
B栏的as easy as ABC
C栏的as simpley as ABC
以此类推。
请您做好后，直接于本主题回帖，并＠hua，让其汇总即可 
。
（未拆分版）
The Oxford Dictionary of Idioms 4ed.rar (763.2 KB)
1 个赞
hua
4
这个校对之后的成品会公开分享，所以不用在展示分类。
2 个赞
300个词条
按理如果再用正则，把(or 前的一单词单列出来，然后part1 A/B part2 用正则再分，
可惜不会写正则
如果只是(or Keyword) 那是不是可以写个正则拆分？
查找（or 后面， )前面的单词
正想说用正则替换，仔细看，原来是替换过的，要校对、确认。
1 个赞
hua
7
只是300个，很少拉，能用程序做的我都已经做了，标题也写的是校对。
301-600我来做
with_bracket-301~600 _v2.zip (34.9 KB)
2个or的变3个或者4个，有几个高亮的需要再确认一下
@hua
2 个赞
我做 601-900
with_bracket-601~900.zip (24.4 KB)
黄色高亮是有多个or或者多个括号的，我不太确定自己拆分的是否合适
青色高亮是可能需要根据语义拆分的短语，我也不太确定我拆得是否正确，还有一些是最后有“：”的，不知道是否需要删除，就都没有动，标记出来了
@hua
1 个赞
1008，1148两处的词头好像多了些不需要的东西，不知道如何处理，请你们解决。
with_bracket-901~1246已校对.rar (26.6 KB)
1 个赞
不好意思，我正好有空，已经处理完毕。但愿未给你添麻烦。
炊爱牛
16
想做的话麻烦你做151-300如何？我要明天才能做完这后150个。
@hua ，151-300已校对，看看行不行
with_bracket-2~300.rar (17.2 KB)
1 个赞
hua
20
@mowang @炊爱牛 @dictsun @dictionaryfan 多谢校对，不知你们是否同意公开最终的成品？以及在MDX的介绍中写上你们的昵称。
