刘美君《英文寫作有訣竅!:三句話翻轉英文寫作困境》

前几天@mixivivo分享了刘美君的 《英文文法有道理!》,书非常不错。现将刘美君的另一本《英文寫作有訣竅!:三句話翻轉英文寫作困境》高清版也拿出来分享。

刘美君 《英文寫作有訣竅!:三句話翻轉英文寫作困境》 高清版 下载:FreeMdict Cloud

《英文文法有道理!:入門版》 高清版 下载:本帖8楼

刘美君 《英文文法有道理!重新認識英文文法觀念》 高清版 下载:FreeMdict Cloud

豆瓣介绍:英文文法有道理! (豆瓣)

英文寫作有訣竅! (豆瓣)

19 Likes

谢谢你的高清版本,还有很好的目录。

手动为你 :+1:

1 Like

感谢楼主分享

谢谢,不过因为cloud服务器地址的缘故下载速度比较慢。

为楼主点赞 :grinning_face_with_smiling_eyes: :grinning_face_with_smiling_eyes: :grinning_face_with_smiling_eyes: :grinning_face_with_smiling_eyes:

太棒了,楼主,好人一生平安!

增加《英文文法有道理!:入門版》高清版。

同样一本书,若干年后多人合作重写了一遍,名字改为《英文文法有道理!:入門版》 。既然叫“入门版”,所以文字更大,更为图文并茂,写法更精炼易懂,所以这个“入门版”也可以叫做“升华版”。


![英文文法有道理!:入門版 刘美君2|365x500]
(upload://43zLGjaSUV5wOfV0mW3GtN94XRB.jpeg)

英文文法有道理!:入門版 刘美君.part1.rar (20 MB)
英文文法有道理!:入門版 刘美君.part2.rar (20 MB)
英文文法有道理!:入門版 刘美君.part3.rar (20 MB)
英文文法有道理!:入門版 刘美君.part4.rar (20 MB)
英文文法有道理!:入門版 刘美君.part5.rar (6.2 MB)

11 Likes

适合我这种基础差的

1 Like

感谢分享,不过翻转英文写作困境下载打不开,提示404,上面的文法入门版倒是可以下载

@hua 是因为伺服器更新的关系吗? 8 月 28 日 23:59 以后就会好?:pray:

站点还未恢复,所以无法下载。

我的问题,我没注意到维护通告,过几天维护结束了我再试试

1 Like

I bought a book.
I bought the book.
I bought some books.
I bought the books.

书中P18说到:

  1. 对方知道是哪些或哪个书的,用the
  2. 对方不知道的,用数量词 a/any/some

可是

  1. 用 the 的时候,数量是用名词变形的+s/es/ies/… 等来标记的。
  2. 去掉 the 的时候,数量也是用名词变形的+s/es/ies/… 等来标记的,为什么还要画蛇添足的加上 a 或 some 呢。

问题来了

  1. 如果是为了怕这句话以声音方式传递信息会丢失,而故意冗余来保证不丢,那么为什么这个用法不是可选可省略的,而是必要强制的?
  2. 为什么只有数量要冗余,而其他成分不冗余?
  3. 我不想直接表达数量信息,又该如何省略?
2 Likes

书中P8写到

  1. 中文: SVO, 猫-追-狗
  2. 日文: SOV, 猫-狗-追

按照时间顺序,猫追狗;
按照多层级的扩展的树顺序:追(猫,狗)|(因为(追(猫,狗)),大吼(我,它们))

问题来了

  • 那这个猫狗追的日语有什么好处?古人诚不我欺?也是。
  • 自猜:先元素的列举,再关系的列举。但这个思维模式有个问题,按照世界的顺序,我渴了,想喝点东西,没找到水,找到一瓶果汁,我喝果汁。
    1. ORO,这个按照时间顺序,认为时间的步骤的先后很重要;
    2. 而OOR这个顺序,先有所有的O再有R,搭积木的思维,重元素基础,轻关系组合,轻时序;
    3. 而ROO把R放在前面,说明重关系,轻元素,只要能满足关系,元素是谁不重要,时序也不重要。

从功能的角度看,仅从这点语言的部分反映出的人类种族的思维

  1. 没有重功能/目标/价值的
  2. 都是重方法/手段/中的
    1. 时序为索引的O, R
    2. 元素/基础/原材料
    3. 结构/关系/构成。

thank for your sharing.

书中P24中说:

I have done my homework(before now)
I had done my homework before I ate dinner.
I will have done my homework before I sleep.

我想到的中文的口语可以是(场景:妈妈问:你的作业写完了吗? 你回答: → )

  1. 做完了。
    1. 中文可以省略
      • I
      • homework
    2. 而英文只省略了
      • before now
  2. 饭前就做完了。
    1. 中文可以省略的标记有
      1. 动词 eat
      2. 吃饭的时间: ate
      3. I, I
        2 而英文目前只知道可省略的有
      4. I had 变成 I’d
      5. my homework 省略为 it
    2. 不知道其他地方怎么省略
  3. 睡觉前会做完的!
    1. 同上述模版。

可以中文的组合的元素的颗粒度很小,很自由,同样的信息,想强调就强调,不想强调就标记一遍,不想标记就不说。而英文的grammar要求了很多。

尤其是在口语中。因为书面语能省略的地方更少。

我打不开这个FreeMdict,下载不了楼主分享的这两本书,有那位大佬帮帮忙发个网盘链接呀,不胜感激~