牛津现代英汉双解词典（第9版）双解切换 2022-10-18

mdict6 · 2022 年11 月 11 日 13:28

6哥。最近很忙吗？

endnote · 2022 年11 月 11 日 14:46

由于原版本是批量插入<cn></cn>标签，一些本应该在切换后隐藏的内容被隔离在外、没有正确隐藏。
受这里启发，用正则</cn> [a-z]扫了一遍全文，处理了其中部分几十处多余或者错置的<cn></cn>标签。大多数是没问题的。下个版本改正。

其他见仁见智的，我的版本将本着保守原则、不作变动。

mdict6 · 2022 年11 月 11 日 14:47

wow 期待呢

6lj61 · 2022 年11 月 11 日 19:49

虽然都不是什么核心词

查了一个 sleigh bells, 确实在ODE, CCALD, MW.COM 的词头、例句中没找到带连字符的情况。

这位好强，职业编辑吗？

mdict6 · 2022 年11 月 11 日 23:50

搜了下，站长叫他前辈

leebye · 2022 年11 月 12 日 12:47

链接里的词典好像百度盘失效了，看到有点儿晚了吗，有没有哪位朋友保存过tsiank大侠分享的版本，可否重新分享下？

hijack · 2022 年11 月 13 日 08:03

中英切换用 zhn,zh,uzh{display:none;} 这三个标签；不要使用cn标签，cn只是我处理过程中加的辅助标签可以完全去掉所有cn标签

源数据样例：

anonymous64 · 2022 年11 月 17 日 22:51

zlib 上有pdf: 牛津现代英汉双解词典 2个版本：

尚不知其COD9的部分有什么区别，看later连页数位置都一样。有的增补版的PDF的il不清楚的，可以对照着看看。

just · 2022 年12 月 17 日 05:28

新年快乐，感谢分享！

markland · 2022 年12 月 18 日 14:46

请教是基于哪个mdx制作的？

anon80186712 · 2023 年1 月 26 日 12:02

请问这个mdx数据源自于官方吗？我上网搜寻找不到官方出版的电子COD9双解版？

anonymous89 · 2023 年1 月 26 日 12:24

答：是。详情在一楼的链接中有介绍。

anon80186712 · 2023 年1 月 26 日 13:00

抱歉，我不太懂的操作这个网站的功能，没看见你的回答又再次发帖问同样的问题了。首先先谢谢你的回答，我去看了一楼的帖子，好像并没看见哪儿有说明是COD.V1. 是哪儿来的？(比如app、online或者CD-ROM)?

anonymous89 · 2023 年1 月 26 日 13:17

anonymous93 · 2023 年2 月 1 日 08:59

源版到这版，好像改得cn标签的逻辑比较复杂难以处理更新校正了。

所以传个个人暂时用的过渡版本，大部分根据 COD9和牛津现代英汉双解词典第九版的差异对比 - 孤岛的改动，确实有错，但较真的话没几个实质的内容错误，所以过渡一下，有机会再全部厘清整理。

amob · 2023 年3 月 3 日 08:22

Howie · 2023 年4 月 9 日 05:57

右边溢出来了，可以参考改版
cod9ec.css (7.9 KB)

amob · 2024 年2 月 19 日 12:01

过渡版发了一年了，冒昧地问一问，有最终整理版了么