【阿彌陀佛】四譯合璧輯要(梵滿蒙漢)2020.3.8

《四譯合璧輯要(梵滿蒙漢)》【阿彌陀佛】2020.3.8



資料來源:臺灣法鼓佛教學院圖書資訊館數位典藏組

本辭典共收1070詞條,爲梵、滿、蒙、漢四語合璧對照辭典,支持梵、滿、蒙、漢四語查詢。以下爲故宮博物院的介紹:

《五譯合璧輯要》,又稱《輯要》,六卷,清佚名輯,稿本,六冊。版框21.6cm×15.3cm。

是書爲梵、藏、滿、蒙、漢合璧對照辭典,從一百餘部佛教經典中選錄佛教名詞術語而編成。書中多處貼有黃色修改浮簽,有些滿文詞語旁用硃筆修改,全書約收996條詞語。本書包含了較全面的佛教文化資料,是研究、翻譯佛教經典的重要資料,可能是乾隆年間翻譯、編纂滿文《大藏經》的前期準備成果。

此外,在故宮博物院圖書館還藏有二卷、二冊的初稿本和武英殿刻本其類目、所收詞語條目等均與該稿本完全一致。


【阿彌陀佛】佛學系列詞典請到https://freemdict.com/,查看下載。
【阿彌陀佛】佛學系列詞典主要作品:
《佛光大辭典增訂本》
《佛學大辭典(丁福保)》
《佛教大辞典(任继愈)》【图片版】
《佛教小辞典(杜继文)》【图片版】
《新编佛教辞典(陈兵)》【图片版】
《中華佛教百科全書》
《佛教小百科(中國佛教協會編)》
《中國百科全書佛教篇》
《法界次第初門(隋·智者大師)》
《法門名義集》
《釋氏要覽》
《三藏法數》
《閱藏知津》
《佛學次第統編》
《禪林象器箋》
《法苑談叢(周叔迦)》
《佛教常用唄器器物服裝簡述》
《一行佛學辭典(14本合輯)》
《一行佛學辭典簡編(9本合輯)》
《佛经解说辞典(刘保金)》【图片版】
《南山律學辭典》
《实用净土宗辞典(林克智)》【图片版】
《禪宗典籍550種提要》
《祖庭事苑》
《天台教學辭典》
《唯識名詞白話新解(于凌波)》
《因明辞典》【图片版】
《阿毗達磨辭典》
《佛教人物傳總集》
《翻譯名義集(宋‧法雲)》
《翻譯名義大集(梵藏漢)》
《四譯合璧輯要(梵滿蒙漢)》
《佛教難字字典》【图片版】
《俗語佛源》等等。

《一行佛學辭典簡編(9本合輯)》所收辭典:
台大獅子吼站阿含經簡註
一切經音義(慧琳音義)
續一切經音義
新集藏經音義隨函錄
翻梵語
佛光阿含藏
阿含辭典(莊春江)
法相辭典(朱芾煌)
佛學常見詞彙(陳義孝)
說明:以上除了【图片版】外,其他均为文字版。 圖片預覽:


下載:【阿彌陀佛】佛學辭典合集_免费高速下载|百度网盘-分享无限制

1 Like