【Mastameta】王力古漢語字典(綜合版)24.4.22

楼主见到纸本讹误的,大可在下面出一条“作者按”,既保留文本,又指摘旧舛,更有利于使用

雎、睢,形似而音義無關。明顯是字打錯了,跟OCR錯誤同類,沒必要留記錄。

2 个赞

逐步来,慢工出细活。

查询“冈”,跳转到“网”,误。应该跳转到“岡”

這異體關係根據《廣韻》:网,《五經文字》作罔。俗作冈。古漢語字典可以用古漢語異體。

主贴中

2022.9.16更新

似乎可以去掉,避免误导。

2 个赞

大哥直接发个改过的css吧,遇到了同样的问题,不会改。谢谢

10月以来没有下载完成的

做了簡單 audit,發現釋文中一千多字沒有自己字條。比例相當大(大字典有兩三百字)。有些是錯字,沒記錄所有的。

【縶】𩡧當作𩡳
image

【殞】𮦑當作霣。字典沒收𮦑字。
image


se 栜、su梀,音義不同,王力字典不分。【桋】條作 赤栜,【梀】條作 赤梀


【唲】例證作 縩𦃏【縩】作 縩繺,文本不統一。

4 个赞

【渒𤁯】,詞出《藝文類聚》。《辭源》《大字典》引《藝文類聚》作 yā 㳌𤁯。《中華大字典》作淠𤁯

上海古籍《藝文類聚》刻本(1965)160頁,作㳌𤁯,與《辭源》《大字典》合:
image

四庫全書《藝文類聚》𣴪𤁯,與王力字典、《正字通》、《康熙字典》合。
image

yā 㳌字可疑,也許傳寫出錯。

2 个赞

image

我沒見過字書出這从 飠臣巳火 字形,即使有也是譌字。我就直接改成 𩟄(从 𦣞),字頭本來也長這樣。

2 个赞

12.28 感謝 yikelee 分享高清圖。1.MDD 和所有資料都更新了。體積幾乎沒變。
當時製作mdx,沒考慮到 Unicode 的擴展,最近重新安排了標籤和字型結構,以便維護。其他方面也有調理。

10 个赞

看了这些考证,感觉M大的这个版本已经是“源于纸书,高于纸书”了

4 个赞

M大新年快乐!

3 个赞

请问下每条释义部分的css在哪行改呀,想给加粗下,不够醒目,我只找到20行是改例文样式的地方。另一部的css更醒目些但文本质量欠缺,想给改成这样的

1 个赞

不知M兄是否參考過這位屈前輩的成果?

沒見過。這有PDF嗎?

抱歉,我只是用簡中互聯網檢索了“王力古漢語字典勘誤”。沒有找到這位工人師傅的稿件。推測難有流傳的文本。
找到這兩個:

2 个赞

最近剛好碰到這字,補個例子參考。
《干禄字書》序曰:“其有義理全僻,冈弗畢該,㸃畫小虧,亦無所隱。”
這“冈”我讀“罔/网”。

《干禄字書》序

史籀之興,備存往制,筆削所誤,抑有前聞,豈唯豕上加三,葢亦馬中闕五。迨斯以降,舛謬實繁,積習生常,為弊滋甚。元孫①伯祖故秘書監,貞觀中,刋正經籍,因録字體𢿙紙,以示讎校楷書,當代共傳,号為《顔氏字様》。懷鉛②是賴,汗簡攸資,時訛頓遷,嵗久還𠮓。後有《羣書新定字様》,是學士杜延業續修。雖稍增加,然無條貫,或應出而靡載,或詭衆而難依。且字書源𣴑起於上古,自攺篆行𨽻,漸失本真。若摠據《說文》,便下筆多礙,當去泰去甚,使輕重合宜。不揆庸虛,久思編緝,頃因閑暇,方契宿心,遂叅校是非,較量同異。其有義理全僻,冈弗畢該,㸃畫小虧,亦無所隱。勒成一卷,名曰《干禄字書》。以平、上、去、入四聲為次(毎轉韻處朱㸃其上),具言俗、通、正三體(大較則有三體,非謂每字摠然)。偏旁同者,不復廣出(謂「忩、殳、氐、回、臼、召」之𩔖是也),字有相亂,因而附焉(謂「彤、肜、宄、究、禕、褘」之𩔖是也)。所謂俗者,例皆淺近,唯籍帳文案,劵契藥方,非涉雅言,用亦無爽,儻能攺革,善不可加。所謂通者,相承久違,可以施表奏牋啟,尺牘判狀,固免詆訶(若須作文,言及選曺銓試,𠔥擇正體用之尤佳)。所謂正者,並有慿據,可以施著述文章,對策𥓓碣,將為𠃔當(進士考試,理宜必遵正體,明經對䇿,䝿合經注本文,𥓓書多作八分,任别詢𦾔則)。有此區别,其故何哉?夫筮仕觀光,惟人所急,循名責實,有國恒規。既考文辭,兼詳翰墨,昇沈是繫,安可忽諸?用捨之間,尤須折衷,目以干禄,義在兹乎!綆短汲深,誠未達於涯涘,岐多路惑,庶有歸於適從。如曰不然,請俟來哲。

① 「元孫」陳蘭孫本訛改作「真𡖖」,四庫本沿之;餘本均作「元孫」,據改。詳見〈提要〉。
② 「懷鉛」四庫本原作「懷沿」,其餘各本均作「懷鉛」。「懷鉛」為是,據改。

2 个赞

鱷,泥聲母改成疑。同鰐。
网,明母改成微。
箙、颿,並母改成奉。
輻、轓、餴,幫母改成非。
撓鬧㲰獰淖賃嬭妳赧戁,泥母改成娘。

4 个赞

查“胦”字,显 的是“脖”字。