2021-10-17删

删删删删删删删删

4 Likes

谢谢hkreporter兄分享资源。

对我个人的需要而言,这书太小,没有实际用处。

此书看来是图像版,无法复制或导出文字。

本坛有《新华字典(汉英双语版)》,有兴趣者可以一览。

无名侠接力赛_新字汉双解

我个人期望看到吴光华《汉字英释大辞典》的mdict。

1 Like

你买的是吴光华《汉字英释大辞典》吗?那就比较有用,字多得多。

@MeigenChou

在手机上抓app的数据,这个得问MeigenChou。

MeigenChou抓过《现汉》的app

我连手机也不用,对python也外行,没什么可说的。

我估计步骤是:

1.在手机上安装python。

2.找到所需的字头:这个从《汉英大词典》文字版抽出一部分,用知网的《汉字英释大辞典》或pdf补充字头。

3.利用python脚本,用字头抓词。

2 Likes

参考英语ESL词典的汉译,这本词典试译为《古汉语学习词典》,是给学习古汉语的老外用的。我们姑且当本汉英词典来用,不过容易被带跑偏了。
再就是PDF扫得不清晰,看得眼疼。

1 Like