除了之前提到的 王力古汉语字典文字版 - 勘误 ， 另外可能還要校對、修正的地方
簡繁混用、偽字、日本漢字、別字
黄 => 黃
宫 => 宮
户 => 戶
叠 => 疊
侣 => 侶
内 => 內
匀 => 勻
卧 => 臥
吴 => 吳
兑 => 兌
説 => 說
棁 => 梲
鋭 => 銳
横 => 橫
晋 => 晉
殻 => 殼
争 => 爭
浄 => 淨
静 => 靜
絶 => 絕
遥 => 遙
録 => 錄
緑 => 綠
禕衣 => 褘衣
重出
廿字重出
渝字重出
臯字重出
貨字重出，應分為貨和貸
踢字重出，應分為踼和踢
卻字重出，應分為郤和卻
嵒字重出，應分為嵒和喦
滋字重出，應分為滋和氵玆
痳字重出，應分為痲和痳
胄字重出，應分為冑和胄
鹼字重出，應分為䶨和鹼
抛字重出，應分為抛和拋
荆字重出，或分為荆和荊