泥瓦匠萨奇
1
论坛大德Quantus所发布的【现代汉语词典第7版】(现代汉语词典第7版-2022.02.02 及由startle美化修改的版本)https://forum.freemdict.com/t/topic/4445) 面世已久,但论坛中有心无力、有力无心者尽多,相应的校改工作迄今未获长足的发展,不得不说是一大憾事。拙者不揣谫劣,勇任其事。春节甫过便着手进行词条挖改、增补工作,大半年过去,已完成复音词条部分的绝大半。过程如下:先用abbyy findreader 14文档编辑器『修剪』功能批量裁剪网上流布已久的现汉第七版pdf文档页面,拆二为一(将分栏并列的两排文字内容变作上下相衔的一排),而后合零作整,拼连在一起,再然后用abbyy的『擦除』功能刨除掉单音节词条内容,仅保留复音节词条内容。经过这么处理版式趋于简单,为后续引入传说中的大杀器——扫描全能王打下基础。全能扫描王对版式简单的横排简体中文文本的OCR转换准确率远优于abbyy。这款app安卓端比电脑端对使用者更为友好,我全程都是用手机来执行文档扫描复制操作。导出OCR文档后还仅是粗胚而已,再与坛友的自制第七版进行对校,最终改订字符数在三万多左右(涵盖简单的标点符号、标准词形改换),不过:(a.为便于核校删落了词条标注拼音(ocr转换会出现拼音调号脱落的问题,造成大量轻声音);(b.词条不论词目释文引例中的儿化词尾字“儿”字未作特殊标示;(c.异源同形词、异音同形词中“1、2、3…”可能出现错标、漏标,等等,还请加意留心。要言之,加载本加强包后现汉文字版(≠图片切片版)离完璧告成又更近百步千步了,希望各位坛友善加利用,若有重大疏失遗漏还请示及。
百度网盘链接地址:
百度网盘-链接不存在
提取码索取请扫码入群见群公告,或帖下留言我私发。
12 Likes
全能扫描王,要花钱买吧?还是有完整破解版?可否分享APP?
4 Likes
泥瓦匠萨奇
6
我自个儿掏钱买的,每个月会员费30元。网上没瞧着有什么破解版来着,有也是老版本的。它这个APP更新迭代很快的,不如用正版软件省时省心高效便捷!
3 Likes
楼主有毅力,“最终改订字符数在三万多左右”不简单。
楼主不用发码给我,我目前不需要文字版。
我偶尔用的还是六版图片版,有七版图片版倒是想更新一下。
1 Like
泥瓦匠萨奇
9
马马虎虎啦,就完成复音节词条部分,单音节词条部分我是没那个精力搞下去了,静待有志于此的人接力完成吧,让文字版更臻精详。
3 Likes
泥瓦匠萨奇
11
我有时候都想自嘲一下我是锤凿开山的新愚公,行他人未行之事,尝他人未尝之苦
1 Like
这个加强包借鉴本坛的文本版和图像版了吗?还是一个人ocr,然后自己校对?
泥瓦匠萨奇
17
TG是啥子,不懂我自己校对两次,还是有些小疵小瑕不可避免的,就看你们有没有这个精力了,我上半年为这事占用了好多时间
泥瓦匠萨奇
18
我先自个儿用ocr软件扫描出可编辑的电子文本,再与论坛中Q大发布的第七版进行比勘,逐处审校,有增有删有改。
1 Like
free
19
TG = Telegram Group(freemdict论坛的电报群,需利用VPN代理翻墙):本站的 Telegram 群组 和 Telegram 频道