Cod9新结构xml可否与xdxf格式结合优化下

牛津现代英汉双解V1 正式发布 (全中英切换版, 复查错误; 2020-05-28更新 END : ) - 英汉 - FreeMdict Forum

此处的新结构应该是XML格式,标签名短小简洁,加上css可以直接呈现html一样美观
xdxf是特定的XML词典格式,可直接被Goldendict识别读取,方便整理词典源文件.目前没有好的css样式可参考
如果将两者优点结合,做一个升级版的xdxf倒也不失为一种清晰数据的好的通用格式

xdxf是很好,只是转换成本过高了。

我主要想提取多个词典里的例句之类的,寻找一种存贮格式

可以先提取,用mdx存xdxf是一样的。

针对xdxf,goldendict已经是简单支持的,并内置了简单css?

不必像xdxf一样对内容做DTD严格限制,去掉该语句可行吗
无需过于强调语义化,设计的时候还是要考虑如何方便css控制
只利用它大框架结构,比如词头部分,原先的def>是否滥用了,内部def>改个新标签?
不同区块缩进有明确的标签,如cod9的 sa> sb> sc>,还是更好办法呢

xdxf的dtd,goldendict是不会去检查的。goldendict只是当成html来处理,但是会提取某些特定的标签,如版本,图片,链接之类的,goldendict会不会报错,你要自己尝试了。添加新标签应该没问题。

1 个赞