Word Origins

文本出自 Word Origins,作者:John Ayto。

←小偷 Y:英语词源字典 - 在线词源网站 - 优词词源[英文版]

←小偷 Q:英语词源字典 - 在线词源网站 - 趣词词源[英文版]

←小偷俺

10 Likes

DKVYS6CI24T~O69RYL%`%18

最底下那里应该是可以跳转的,但是无效

1 Like

%RC`2K0WE7@@)%{5T1VIQ

这句话本应该换行的
另外,释义中的那些序号是什么意思啊?

楼主给出的官网应该是有3部分内容,但是只抓了第一部分?

跳转、换行,我去掉了。序号看着像首次出现世纪。后两部分来源不同。

1 Like

你还是把跳转和换行加上吧。尤其是换行

1 Like

对比原书 PDF,你会发现换行是 Y 网站开发者随意乱加的。

1 Like

不知道提取下 <i> 改善查得率合適不?

更新1,重定向部分词条。

3 Likes

“=>”后面的单词如果可以跳转就好了

更新2,保留部分跳转。尽量避免:A 词条跳至空词条; A 词跳至 B 词,B 词又重定向回 A 词。

3 Likes

nose词条下面就只有nostril能跳转啊
一组跳转就只能在这三俩个词之间晃悠,走不出去

你想跳哪儿去?跳出本词典的收词范围?还是跳过去,词条内容为 “see nose” ,然后又重定向回原词条。呵呵了。

1 Like

他想跳出个:rose:,高难度。

1 Like

已提取,但加了限制。

2 Likes

下一版将标记重定向词条的词头。

楼主注意英语没有书名号

已删除 MDX

释义中的序号,确实如楼主所言為该词语首次见载之世纪。如王先生所引之nostalgia,大抵初见於18世纪之英语世界中。

参考原书How to use this book的部分:
All the words whose story is told in the dictionary are shown with a date after them in square brackets. This denotes the century in which they are first recorded in English. Thus cock-a-hoop [16] indicates that cock-a-hoop probably entered the language in the 16th century (words that date back to the Old English period are marked simply [OE]).

关注到此词典,竟已是楼主删除mdx之时,惜未及下载。

期待楼主未来再更新分享。谢谢您!