恩, 你说的很有道理, 是应该适配这些词典软件的, 这里我理解的适配主要就是 MDX 的创建能够让欧陆和 mdict 解析, 对于这一部分我会根据当前已有资料做最大努力的兼容性处理(需要有朋友帮忙测试), 至于更深层次的兼容, 这个比较难, 需要花费时间区逆向他们的新格式, 然而对于这一部分, 我是没有打算的, 未来可能也没有打算, 如果有人做了这部分的工作, 我很乐意将他们的逆向结果实现, 做到更深已层次的兼容, 如果没有人继续这部分工作, 我这边恐怕没那么大的精力.
此外, 我也是希望能够慢慢将 MDX 生态过度到一种新的简单而实用的词典格式上来, 生态是一个很大的问题, 和 @LostTemple 的看法一致, 至于后续能不能助力闭源软件, 则是另外一个问题.