这个评论很精当：
“没有列出参考书目，不清楚辨析的根据是什么” 是国内同类书的通病，篇幅动不动一两千页，但是恐怕大部分内容是各种“参考”而来的。
比较国内同类书，看来看去还是觉得容新芳这本略好一点点，篇幅更大，毕竟新近出版、可供“参考”的资料更丰富了
《英语同义词辨析大词典》 容新芳 商务印书馆 2018 PDF
如有资源可考虑制作模糊定位
但若是要更为细微的用法差异比较，恐怕还得看USE THE RIGHT WORD这类的英文原版。毕竟这些细微差异经过国内作者的理解过滤之后，再用中文表达出来，很容易挂一漏万。