京华烟云 英文版 中文版
可惜没英文版录音
链接：https://pan.baidu.com/s/1GXxFznWJCWl8_W1hxdQdbg
提取码：w7y5
1 个赞
Brother Wang，這好像是愛情故事，老外會看這個嗎？
谁告诉你是爱情故事？这书故事情节很复杂。林语堂直接用英文写的书。
是喔！…以為是有關…京城四少的風流史…
謝謝指正
好像還有和阿姨的床事
红楼梦里还有贾宝玉云雨的情节呢，那些所谓评论家也没把红楼梦评成那种书。红与黑的情节更有点过，于连睡了人家老婆玩了大小姐，那些吹捧红与黑的人并没有解说成于连睡了人家老婆。
2 个赞
哇！牛哥真的是實力派的，懂的我都不懂，林大濕為什哭著寫完…，是他在寫和阿姨的那一段嗎…未竟之床事…哈！哈！哈哈哈
Brother Wang，總能說出精確原由的重點…但都說的太透澈，不時會散發出口臭味…哈！哈哈哈哈哈！仁兄都不會打打迷糊仗…哈！哈哈哈！
睡都已經睡了,總要找個理由正名化…哪個睡過或被睡不是都是些 萬般無奈的理由…
在你那精確透澈的解析下，這些名人的情事，床事怕是很難可以找到翻身的正名化理由…
牛哥，真沒挖坑，這應該是…林大濕隱藏在心裏的投射在作品上的…感情釋放…這很容易理解的…哈！哈哈哈哈哈！
这本书英文写得很好，我恰好读过。
1 个赞